Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Der Tag in Bildern

| aktualisiert am 16.11.18 um 16:45

Снимка

Die militärische Dienststelle in der südostbulgarischen Stadt Haskowo organisierte heute einen Tag der offenen Tür anlässlich des bevorstehenden Festtages des Bulgarischen Heeres am 19. November. Foto: BTA

Снимка

Im Rahmen eines grenzüberschreitenden Projekts der Gemeinden Montana (Nordwestbulgarien) und Pirot (Südostserbien), das mit 695.000 Euro aus den EU-Fonds und den Haushalten der beiden Gemeinden finanziert wurde, wurde auf dem Kaleto-Hügel in der Nähe von Montana, einst Montanensium, eine frühchristliche römische Basilika aus dem 4. Jh. wiederhergestellt. Foto: BTA

Снимка

Der Dudelsackspieler Kostadin Iltschew, der 2012 im großen Saal des Nationalen Kulturpalastes in Sofia die im Guinness-Buch der Rekorde eingetragene Gruppe von 333 Dudelsackspielern aus den Rhodopen leitete, feierte heute seinen 70. Geburtstag im Volkskulturhaus "Christo Botew-1871" in der Rhodopenstadt Smoljan. Gemeinsam mit ihm auf der Bühne spielten und sangen seine ganze Familie sowie Dudelsackspielerinnen und Dudelsackspieler aus der ganzen Region. Foto: BTA

Снимка

In diesem Jahr wurde der 16. November zum ersten Mal zum Tag für saubere Luft erklärt. Die Initiative gehört der Gemeinde Sofia, die damit die Sofioter dazu auffordern will, wenigstens an diesem Tag die öffentlichen Verkehrsmittel anstelle ihrer Autos zu benutzen. Foto: BTA

Снимка

Wie jedes Jahr wird seit gestern, dem dritten Donnerstag im November, der aktuelle Beaujolais nouveau ausgeschenkt. Seit 13 Jahren wird diese althergebrachte französische Tradition auch in Bulgarien gepflegt, natürlich von der Französisch-Bulgarischen Industrie- und Handelskammer organisiert. Foto: BTA

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien im Schnee versunken

Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..

veröffentlicht am 27.11.23 um 15:19

(Foto)Einblicke in die Welt der Übersetzerin Jasmina Panajotowa in Schweden

Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..

veröffentlicht am 01.11.23 um 11:28

Kristallklare Bergluft und faszinierende Herbstfarben – das Dorf Orechowo im Herzen der westlichen Rhodopen

Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..

veröffentlicht am 24.10.23 um 12:35