Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Nationales Versicherungsinstitut bereit, Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen

Das Nationale Institut für soziale Sicherheit beginnt damit, die Renten von Bulgaren in Deutschland direkt zu überweisen, sofern sie den Wunsch geäußert haben. Bisher wurde das Geld über die deutschen Behörden gezahlt. Die Änderung ist in der am 1. März 2020 in Kraft getretenen Vereinbarung über die administrative Zusammenarbeit zwischen den Sozialversicherungsdiensten in beiden Ländern geregelt. Um die Rente direkt aus Bulgarien zu zahlen, muss jeder ein von seiner Bank in Deutschland beglaubigtes ausgefülltes Formular an das Nationale Institut für nationale Sicherheit senden. Das angegebene Konto muss persönlich sein. Das Formular kann vom Portal des Versicherungsinstituts im Abschnitt "Für den Benutzer" heruntergeladen werden. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

PP bringt Gesetzentwurf zur Aufhebung der Definition von nicht-traditioneller sexueller Orientierung ein

Die Partei „Wir setzen die Veränderung“ (PP) will nächste Woche einen Änderungsentwurf zum Vorschul- und Schulbildungsgesetz vorlegen, um die kürzlich angenommene Definition von nicht-traditioneller sexueller Orientierung aufzuheben.  Die..

veröffentlicht am 23.08.24 um 10:09

Trachtenfestival in Scherawna lässt bulgarischen Geist alter Zeiten wieder aufleben

Volkslieder und Tänze bringen die Liebhaber der bulgarischen Folklore bei der nächsten Ausgabe des Trachtenfestivals in Scherawna zusammen, das in diesem Jahr vom 23. bis 25. August stattfindet. Daran beteiligen sich die Musiker vom Orchester..

veröffentlicht am 23.08.24 um 09:10

Visuelle Geschichte von Mykolajiw: Fotobeweise aus der Ukraine

Fünf Fotoserien zeigen die Schrecken des Krieges in der ukrainischen Stadt Mykolajiw. Die Ausstellung „Die visuelle Geschichte von Mykolajiw: Tattoos des Krieges - Fotobeweise aus der Ukraine“ wird im Rahmen des 11. Festivals „FotoFabrika“..

veröffentlicht am 23.08.24 um 08:35