Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Anno dazumal: Tannenbaumschmuck und europäische Mode zu Weihnachten und Silvester

Foto: BGNES

Bis heute hat sich der Brauch in Bulgarien erhalten, an den Weihnachtsbaum wenigstens eine neue Glaskugel oder anderen neugekauften Tannenbaumschmuck zu hängen. Das soll Gesundheit und Glück bescheren.Anfänglich schmückten die Bulgaren ihre Tannen mit Äpfeln, Wallnüssen, Popcorn und bunten handgemachten Papiergirlanden. Später tauchten wertvolle ausländische Sets mit Weihnachtsspielzeug aus Glas auf, die ein ganzes Vermögen kosteten. Der Weihnachtsbaum wurde zu einem der wichtigsten Symbole des Fests, als im wiedererstandenen Bulgarien europäische Gepflogenheiten Einzug hielten. Dazu gehörten Bälle, das Versenden von Grußkarten und nicht zu vergessen die Geschenke, über die sich natürlich die Kinder bis heute am meisten freuen. Zu Weihnachten und Neujahr wurden auch Feuerwerke veranstaltet, die man zu jener Zeit „Feuer-Spielzeug“ nannte.

Wenn Sie wissen wollen, wann in Bulgarien der erste private Weihnachtsbaum geschmückt worden ist und wie sich westeuropäische Weihnachts- und Silvesterbräuche etablierten, lesen Sie einen unserer Archivbeiträge zu diesem Thema, den Sie hier finden können.

Redaktion: Dessislawa Semkowska

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das Gebäude von Radio Sofia

Als der BNR Polnisch sprach

Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..

aktualisiert am 16.02.24 um 11:55
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

veröffentlicht am 25.01.24 um 10:25

Heute begehen wir den Geburtstag des emblematischen bulgarischen Dudelsackspielers Dafo Trendafilow

Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow.  1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..

veröffentlicht am 17.01.24 um 15:34