Im Dorf Pataleniza am Fuße des Rhodopengebirges befindet sich eines der wichtigsten mittelalterlichen Kulturdenkmäler Bulgariens - die Kirche „Heiliger Dimitar”. Es wird angenommen, dass das Gotteshaus ein halbes Jahrtausend unter der Erde lag, wo es begraben wurde, um nicht von den osmanischen Invasoren entweiht zu werden. Aus diesem Grund ist ein Teil der Kirchenfresken mit Renaissance-Zügen bis zum heutigen Tag gut erhalten.
Der Legende nach wurde die Kirche im 19. Jahrhundert zufällig von einem Hirten entdeckt, der nach einem starken Gewitter die Spitze eines Metallkreuzes aus dem Hügel ragen sah. So wurde die örtliche Legende bestätigt, dass ein Tempel Gottes unter dem kleinen Hügel begraben ist. 1870 wurde die Kirche nach dem Heiligen Demetrius von Thessaloniki geweiht und nach ihm benannt.
Zusammengestellt von: Darina Grigorowa
Übersetzung: Rossiza RadulowaNach der Befreiung Bulgariens von der osmanischen Herrschaft strömten Architekten aus Europa nach Sofia, der 1879 proklamierten neuen bulgarischen Hauptstadt, um ihr ein modernes Aussehen und eine funktionelle Infrastruktur zu verleihen. In den..
Am 6. September 1885 wurde Bulgarien wieder zu einem geeinten Land. In einem Interview für Radio Bulgarien sprach der Professor der Sofioter Universität „Hl. Kliment von Ochrid“, Iwan Iltschew, über die Faktoren, die zur erfolgreichen..
Auf der Straße zwischen der bulgarischen Hauptstadt Sofia und der Stadt Samokow gegenüber dem Fluss Iskar, in der Nähe der großen malerischen Kurve zwischen den Dörfern Kokaljane und Passarel in der Nähe der Teufelsbrücke, liegt der Hügel Sredobardie...