Impfplan wird wegen Wahlen geändert

Bis zum 5. Februar müssen die Bezirksgouverneure Beratungen über die Zusammensetzung der Regionalen Wahlkommissionen für die Parlamentswahlen am 4. April durchführen. Die Zentrale Wahlkommission (ZIK) muss die Regionalen Wahlkommissionen bis einschließlich 12. Februar ernannt haben, berichtete die Bulgarische Nachrichtenagentur BTA.

Der Impfplan wird abgeändert. Alle Teilnehmer am Wahlprozess werden in die dritte Phase der Impfung einbezogen: die Mitglieder der Sektionswahlkommissionen, der Zentralen Wahlkommission (ZIK) und der Regionalen Wahlkommissionen, gab Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow während einer Regierungssitzung bekannt. Vizepremier Tomislaw Dontschew erklärte, dass man das ehrgeizige Ziel habe, die gesamte Wahladministration von ca. 80.000 Personen einer freiwilligen Impfung zu unterziehen.

Buchungen für Bansko werden massenweise storniert

Hotelbetreiber aus dem Skiresort Bansko haben auf das Problem aufmerksam gemacht. Der Hauptgrund für die Stornierungen ist die Forderung nach einem negativen PCR-Test für Ausländer, die in unser Land einreisen. Diese Forderung ist ab heute in Kraft ist. Die Branche besteht darauf, dass Touristen mit einer Impfbescheinigung an den Grenzen keinem Covid-19-Test unterzogen werden. Inzwischen haben die Grenzbehörden am Grenzkontrollpunkt zu Griechenland bestätigt, dass der Strom von Autos in unser Land drastisch abgenommen hat.

Zur Erinnerung: Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow hat angeordnet, dass alle Personen, die in Bulgarien einreisen, vom 29. Januar bis 30. April 2021 einen negativen PCR-Tests für Covid-19 vorweisen müssen, der bis zu 72 Stunden vor ihrer Ankunft durchgeführt wurde.

Ausnahmen sind für Fahrer internationaler Busse, Fahrer von Transit-LKWs, Schiffs- und Flugzeugbesatzungen zulässig.

Bulgarische Staatsbürger und Personen mit dem Status eines ständigen, langfristigen oder längeren Aufenthalts im Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien sowie deren Familienangehörige, die keinen PCR-Test vorlegen, werden für 10 Tage zu Hause oder in einer anderen von ihnen angegebenen Unterkunft unter Quarantäne gestellt.

Passagierstrom an Donaubrücke Russe nimmt trotz Forderung nach PCR-Test nicht ab

Der Großteil der Reisenden heute waren Touristen, die ihre Winterferien in den bulgarischen Skigebieten verbringen wollen. „Jeder, der das Territorium Bulgariens betritt – egal ob bulgarischer Staatsbürger oder Ausländer - muss einen PCR-Test für Covid-19 vorweisen. Bulgarische Staatsbürger, die keinen PCR-Test vorweisen können, müssen eine zehntägige Quarantäne antreten. Ausländer ohne PCR-Test dürfen überhaupt nicht einreisen“- erklärte Preslawa Schekowa, leitende Inspektorin der Abteilung „Anti-Epidemie-Kontrolle“ im Regionalen Gesundheitsinspektorat Russe.

Premier Borissow stellt klar, wann die Restaurants wieder geöffnet werden

Esslokale werden eröffnet, wenn die Zahl der Erkrankten nach der Lockerung anderer Maßnahmen im Februar nicht wesentlich ansteigt. Das erklärte Premier Bojko Borissow während einer Arbeitssitzung im Ministerrat. Borissow wiederholte seine These, dass Bulgarien am besten abschneidet, was die Covid-19-Inzidenz angeht, berichtete BGNES.

„Das liegt an dieser meisterhaften Bewältigung der Krise. Wenn wir nun unter Druck gesetzt werden, alles zu öffnen, befinden wir uns möglicherweise in einer schwierigen Situation. Wenn die Zahl der Infizierten nicht steigt, werden wir darüber nachdenken, die Restaurants zu eröffnen“, fügte Borissow hinzu.

Covid-Pandemie hat beeindruckenden Fortschritt Bulgariens unterbrochen

Die Covid-19-Pandemie habe den beeindruckenden wirtschaftlichen Fortschritt Bulgariens unterbrochen. Diese Feststellung ist im zweiten Wirtschaftsbericht der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) über Bulgarien enthalten, informierte die BNR-Reporterin Marta Mladenowa.

Der Bericht wurde online im Beisein von Premierminister Bojko Borissow und dem Generalsekretär der OECD Angel Gurria vorgestellt.

Aus dem Dokument geht hervor, dass die Kluft zwischen Arm und Reich in Bulgarien immer stärker wird. Es wird auf die Notwendigkeit für ein besseres Geschäftsumfeld und eine eindeutige Gesetzgebung hingewiesen. Die Bemühungen zur Bekämpfung von Korruption und Kriminalität müssen fortgesetzt werden, heißt es im Bericht.

Das Problem der Minderheiten wird ebenfalls angesprochen. Ein Zehntel der Bevölkerung in Bulgarien besteht aus Roma, die in isolierten Stadtteilen leben. Ebenso wird die Notwendigkeit betont, Reformen in der Bildung vorzunehmen.

Die OECD geht davon aus, dass die bulgarische Wirtschaft in diesem Jahr um 3,3 Prozent wachsen und die Arbeitslosigkeit über 6 Prozent bleiben wird. Es werden eine Inflation von 1,4 Prozent und ein Haushaltsdefizit von 4,5 Prozent vom BIP prognostiziert.

Über den Antrag Bulgariens auf Mitgliedschaft gäbe es noch keinen Konsens in der OECD, teilte Gurria mit.

560 neue Covid-19-Fälle in Bulgarien in den letzten 24 Stunden

In den letzten 24 Stunden wurden in Bulgarien nach Angaben des Einheitlichen Informationsportals 560 neue Fälle von Coronavirus nach 12.297 durchgeführten Tests registriert. 4,6 Prozent der Proben sind somit positiv.

In den letzten 24 Stunden sind 29 Patienten mit Coronavirus gestorben, 1.303 konnten geheilt werden. 4.719 Personen wurden bisher gegen das Coronavirus geimpft.

25.676 sind die aktiven Covid-19-Fälle im Land. 2.877 Corona-Patienten werden im Krankenhaus behandelt, davon 257 auf Intensivstationen.

Die bestätigten Covid-19-Fälle in Bulgarien seit Beginn der Pandemie sind 217.574 bei einer Bevölkerungszahl von knapp 7 Millionen nach Angaben des Nationalen Statistikamts.

Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.

Zusammengestellt: Gergana Mantschewa und Nachrichtenteam

Übersetzung: Georgetta Janewa, Rossiza Radulowa