Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Die Geheimnisse der bulgarischen Spitze

Foto: BGNES

Es ist März. Mit dem Aufblühen der Natur sensibilisiert sich unser Sinn für Schönheit und wir versuchen sie in jedem Aspekt unseres Alltags zu entdecken. In der Vergangenheit haben die bulgarischen Frauen die Winterzeit genutzt, um Hemden, Tischdenken oder Spitze zu sticken. Dazu haben sie Baumwoll- oder Seidenfäden verwendet. Je dünner der Faden, desto feiner die Spitze. Diese Meisterarbeiten verzierten Ärmel, Ausschnitte und Kopftücher der Bulgarinnen.

Die Spitze findet auch heute Anwendung. Spitze ziert nicht nur Kleidungsstücke, sondern auch Bettwäsche, Stoffservietten, Schals, Tischdecken, Schmuck und sogar Bilder.

In Bulgarien sind zwei Arten von Spitze verbreitet – die Kalofersche Klöppelspitze und die genähte Spitze, die „Kene“ genannt wird, sagt die Meisterin in diesem Fach Ani Jowewa. Welchen Unterschied es zwischen diesen zwei Arten gibt, erfahren Sie aus dem Beitrag „Die Kunst der Handklöppelspitze erlebt Wiedergeburt“.

Die Stadt Kalofer wurde während des Russisch-Türkischen Krieges (1877-78) in Brand gesteckt und der Verheerung preisgegeben. Damals wurde die Anfertigung von Klöppelspitze zum wichtigsten Broterwerb der Einheimischen, weshalb sie auch „weiße Magie“ genannt wurde. Schließlich sicherte sie den Lebensunterhalt einer ganzen Stadt.

Über die Traditionen der Kaloferschen Klöppelspitze aus dem Ende des 19. Jahrhunderts und woher diese Handwerkskunst nach Bulgarien kam, erzählen wir im Beitrag „Die Kalofersche Kloppelspitze symbolisiert die Überlebenskraft unseres Volkes“, ein weiterer Beitrag aus der Schatztruhe von Radio Bulgarien.

Redaktion: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Diko Iliew (r.) bei einem Treffen mit einem Militärblasorchester

Iskar-Reigen – der erste Reigen aus der Feder von Diko Iliew

Komponist, Dirigent, geborenes Talent, einzigartiges Phänomen in der bulgarischen Musikkultur - Diko Iliew ist Autor von Dutzenden von Reigen und anderen bulgarischen Volkstänzen; gleichzeitig damit hat er aber auch Walzer, Märsche und andere Werke für..

veröffentlicht am 17.02.23 um 10:10

Der heilige Nikolaus der Wundertäter – Glaubensregel und Prototyp des Weihnachtsmanns

Wenn man ein Kind fragt, wo der Weihnachtsmann geboren wurde, wird man sicherlich die Antworten hören: „In Lappland“ oder „Am Nordpol!“. Selbst manche Erwachsene wissen nicht, dass die Vorstellung vom guten alten Mann schon vor Jahrhunderten..

veröffentlicht am 06.12.22 um 12:43

Bulgarien ehrt heiligen Andreas, der auch auf dem Balkan gepredigt hat

Der heilige Apostel Andreas, der als „der Erstberufene“ bezeichnet wird, weil er der erste Schüler von Jesus Christus war, gehört zu den am meisten verehrten Heiligen in unserem Land. Sein Tag, der 30. November, ist ein wichtiger Kirchen- und..

veröffentlicht am 30.11.22 um 06:00