Einzigartige bulgarische Stickereien aus der Wiedergeburtszeit hat das Geschichtsmuseum der Stadt Kasanlak in einem Katalog vereint. Die reich illustrierte Luxus-Ausgabe trägt den Titel „Farben und Garn“ und ist eines der Events, mit denen das Museum sein 120-jähriges Bestehen begeht. Der Katalog enthält Bilder von reich bestickten Hemden, Tüchern, Ärmeln etc.
„Der Katalog ist eine Gelegenheit, den kommenden Generationen Stickerei-Muster aus der Wiedergeburtszeit um Ende des 19. Jahrhunderts zu vermachen“, sagte für Radio Stara Sagora die Chefkuratorin der Abteilung „Ethnographie“ Wenelina Iliewa. Sie erinnerte daran, dass Stickereien in der Kleidung der Bulgaren schon immer präsent waren, denn dem Volksglauben zufolge tragen nur Feen und sonstige Fabelwesen ungeschmückte Kleidung.Mehr über die Symbolik der Stickerei erfahren Sie aus unserem Beitrag „Die Welt der Trachtenstickereien im Nationalen Geschichtsmuseum ausgestellt“
Redaktion: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..
Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..
Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow. 1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..
Regen
regnerisch