Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische und slowakische Onkologen führen eine neue Behandlungsmethode ein

Foto: Ani Petrowa, BNR

Am 10. Dezember wird in Bulgarien zum ersten Mal eine neue Methode zur Behandlung von Prostatakrebs bei zwei Patienten im Sofioter Krankenhaus „Königin Johanna – ISUL“ angewendet. Durch das Einbringen von Körnern mit dem Isotop Jod 125 wird der Tumor in der Drüse für 6-8 Wochen von innen bestrahlt. Die operierten Patienten werden nach 48 Stunden entlassen. Ein in Bratislava ausgebildetes bulgarisches Team wird die erste Operation nach der neuen Methode durchführen und von slowakischen Ärzten überwacht werden.

Die Methode sei zu 96 Prozent sicher und wirksam, sagte der Leiter der Klinik für Urologie und Andrologie, Akademiemitglied Dr. Tschwdar Slawow. Für diese Operation zahlen Bulgaren im Ausland rund 15.000 Euro, in Bulgarien wird sie für sie kostenlos sein.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Freitag, den 10. Januar

Am Freitagmorgen wird es in den Niederungen und Tälern Nebel geben. Die Tiefsttemperaturen werden zwischen -3°C in einigen Tälern und 10°C im Vorbalkan liegen, in Sofia um 1°C. Die Sicht wird sich am Nachmittag verbessern, aber von Nordwesten her..

veröffentlicht am 09.01.25 um 19:45
Ljuboslaw Kostow

KNSB: Kaskade von Protesten, falls der Staatshaushalt nicht verabschiedet wird

Sollte die Volksversammlung den Staatshaushalt für dieses Jahr nicht verabschieden, könnte es zu Protesten kommen. Das sagte Ljuboslaw Kostow, Chefökonom der Konföderation der unabhängigen Gewerkschaften in Bulgarien KNSB, in einem Interview für den..

veröffentlicht am 09.01.25 um 17:56

Parlament verabschiedet in erster Lesung das vorläufige Haushaltsgesetz

Die Abgeordneten haben in erster Lesung einstimmig das von der geschäftsführenden Regierung vorgeschlagene Gesetz über die Erhebung von Einnahmen und Ausgaben im Jahr 2025 bis zur Verabschiedung des Staatshaushalts angenommen. „Das Hauptziel..

veröffentlicht am 09.01.25 um 15:40