Im Geschichtsmuseum der nordbulgarischen Stadt Russe wurde die Wanderausstellung „Bulgarische Denkmäler unter dem Schutz der UNESCO“ eingerichtet. Die Tafeln mit Fotodrucken zeigen sieben Stätten, die das kulturelle Erbe Bulgariens verdeutlichen, zwei das Naturerbe und eine weitere eine serielle Welterbestätte, in die auch Bulgarien einbezogen wurde.
Den Besuchern wird ein Blick in die jahrhundertealten Buchenwälder der Reservate im Nationalpark Zentraler Balkan gewährt, der sich am UNESCO-Projekt „Alte Buchenwälder und Buchenurwälder der Karpaten und anderer Regionen Europas“ beteiligt. Ebenfalls vorgestellt werden die Felsenklöster von Iwanowo, das Naturschutzgebiet Srebarna, das thrakische Grabmal von Sweschtari, das Felsenrelief des Reiters von Madara, der Pirin-Nationalpark, die Kirche von Bojana, das thrakische Kuppelgrab von Kasanlak, die Altstadt von Nessebar und das Rila-Kloster.Die Bilder sind professionelle Kunstfotografien und werden von einem dreisprachigen Text begleitet. Die meisten Aufnahmen stammen vom Fotografen Iwo Hadschimischew.
Die Ausstellung wurde bereits in Paris, Tunis, Podgorica, Kotor, Plowdiw, Sofia und Kasanlak gezeigt. Kopien wurden für Deutschland und Kroatien vorbereitet.
Das Projekt wurde vom Staatlichen Kulturinstitut und mit Unterstützung der Nationalen UNESCO-Kommission am Außenministerium anlässlich des 65. Jahrestages der Mitgliedschaft Bulgariens in der UNESCO und des 75. Jahrestages der Gründung der Organisation ausgearbeitet.
Zusammengestellt: Darina Grigorowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Am 24. April wird in der österreichischen Hauptstadt eine literarische Lesung unter dem Titel „Literaturzug“ stattfinden, teilte der Bulgarische Literaturverein in Wien mit, der die Lesung organisiert. „Liebe Freunde und Fans des Bulgarischen..
Boschana Slawkowa hat den größten internationalen Lyrikwettbewerb „Mili Dueli“ gewonnen und ist damit die erste bulgarische Autorin, die den Hauptpreis erhält. An der 9. Ausgabe des Wettbewerbs nahmen 711 Autoren aus 104 Ländern teil, wobei..
Wien ist der einzige Ort außerhalb Bulgariens, an dem die legendäre bulgarische Schauspielerin Zwetana Manewa ihren 80. Geburtstag feiern wird. Speziell für diesen festlichen Anlass wurde das Stück "Herzlichen Glückwunsch, Zwetana" geschaffen, das zum..
Am 24. April wird in der österreichischen Hauptstadt eine literarische Lesung unter dem Titel „Literaturzug“ stattfinden, teilte der Bulgarische..
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig
teilweise wolkig, möglicher Schauer
dicht bewölkt mit Regen