Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

ATOR: Bulgarien gehört in Russland zu den Top-5-Destinationen für Impfreisen

Wie können Ausländer in Bulgarien geimpft werden?

Foto: Russischer Reiseveranstalter

Kroatien, Serbien, die Türkei, Bulgarien und Griechenland sind die Top-5-Destinationen für Impftourismus in Russland. Das geht aus Informationen der Vereinigung russischer Reiseveranstalter (ATOR) hervor, die am 9. Februar 2022 auf ihrer Internetseite veröffentlicht wurden. Grund für das Interesse der russischen Bürger an Impfungen im Ausland ist, dass der russische Impfstoff „Sputnik V“ von der WHO noch nicht anerkannt ist. Die Menschen planen aber bereits, während der Feiertage im Mai (Tag der Arbeit und Siegestag) sowie im Sommer zu verreisen. Unsere Recherche im Internet hat gezeigt, dass eine Reihe russischer Reisebüros tatsächlich Impfreisen nach Bulgarien anbieten, hauptsächlich nach Burgas, Warna und Sofia.

Um mehr über das Interesse russischer Touristen an Impfreisen in unserem Land zu erfahren, hat sich „Radio Bulgarien“ an die regionale Tourismuskammer Burgas gewandt. Deren Präsidentin Deljana Zonewa erklärte jedoch, dass solche Touren angesichts der eingeführten Impfvorschriften in unserem Land absolut unmöglich seien.

Da es in der Annonce einer der russischen Agenturen heißt, dass „die bulgarische Regierung die Möglichkeit für Ausländer gebilligt hat, sich während ihres Aufenthalts in Bulgarien kostenlos impfen zu lassen“, beschlossen wir, uns an die Hauptsekretärin der Regionalen Gesundheitsinspektion Burgas, Mariana Kofinowa, zu wenden um zu erfahren, ob ausländische Touristen in Bulgarien dennoch geimpft werden können. Aber auch sie meinte:

„Keine ausländischen Touristen! Nur Personen, die einen ständigen, langfristigen oder vorübergehenden Aufenthalt im Land haben, können sich gegen Vorlage des entsprechenden Dokuments impfen lassen.“

Letzten Endes haben wir direkt einen russischen Reiseveranstalter kontaktiert, um zu prüfen, was man uns anbieten würde. Uns wurde eine Offerte für eine dreitägige Reise für zwei Personen im Wert von 81.900 Rubel (1.856 Lewa) unterbreitet. Was ist aber im Preis enthalten?

„Die Impfung ist kostenlos, aber Sie werden von einem unserer Mitarbeiter begleitet. Das ist im Paketpreis enthalten, genau wie auch die Flugtickets. Wir werden Sie am Flughafen empfangen und zum Hotel bringen. Am nächsten Morgen können Sie im Hotel frühstücken, wonach wir Sie von dort abholen und zur Impfstelle bringen. Nach der Impfung bringen wir Sie ins Hotel zurück. Am dritten Tag kommt nach dem Frühstück ein Auto und fährt Sie zum Flughafen“, erklärte ein Moskauer Reisebüro.

Ein anderes Reisebüro aus St. Petersburg gibt auf seiner Website an, dass Ausländer in Bulgarien nur über Reiseveranstalter geimpft werden können. Wir haben auch dort angerufen, um zu erfahren, welche Impfstoffe sie uns in Bulgarien anbieten.

„Die Impfstoffe sind entweder Johnson & Johnson oder Pfizer. Pfizer darf nach zwei Impfdosen „Sputnik V“ als Auffrischungsimpfung verabreicht werden, aber es müssen mindestens drei und nicht mehr als zehn Monate seit der zweiten Dosis vergangen sein.“

Nach fünfminütigem Surfen in russischen Foren haben wir mehrere Orte in Burgas und Sofia ausfindig gemacht, wo russische Touristen ohne Probleme geimpft werden können. Wir haben ein Medizinzentrum in Burgas angerufen und gefragt, ob man dort unsere Gäste aus Moskau gegen Covid-19 impfen würde.

„Was soll ich Ihnen sagen, man muss sich vorher bei uns anmelden. Sollten aber einige Dosen Impfstoff übrig sein, wäre es möglich. Ich kann aber nicht um Tage im Voraus sagen, ob und wann dies der Fall sein wird. Wenn Sie Glück haben und eine Ampulle geöffnet ist, könnten wir ihnen eine Impfung verabreichen, obwohl sie keine Einwohner Bulgariens sind. Aber wir werden nicht extra für Sie eine Ampulle öffnen. Das sagen wir allen. Heute zum Beispiel ist zufällig ein Jugendlicher aus Russland vorbeigekommen. Wir hatten Impfstoff übrig und haben ihn nicht weggeworfen.“

Nach dieser Antwort haben wir beschlossen, uns erneut nach der Haltung der Behörden in Bulgarien zu erkundigen. Wir haben das Gesundheitsministerium gefragt, ob Bulgarien ausländischen Touristen die Möglichkeit bietet, sich gegen Covid-19 impfen zu lassen.

Uns wurde mitgeteilt, dass gemäß den Bestimmungen von Art. 83, Abs. 1 und 3 des Gesundheitsgesetzes und § 21b der Übergangs- und Schlussbestimmungen des Gesetzes über die Maßnahmen das Vorgehen während des durch Beschluss der Volksversammlung vom 13.03.2020 ausgerufenen Ausnahmezustands und zur Bewältigung der Folgen im Jahr 2021 eine Covid-19-Impfung nur für Ausländer mit einer langfristigen oder dauerhaften Aufenthaltserlaubnis in Bulgarien sowie für ausländische Studenten und Doktoranden möglich ist, die in unserem Land studieren.

Unter diesen Umständen sind Impfreisen, wenn auch am Rande des Gesetzes, ein interessanter Ansatz zur Förderung des Tourismus in Krisenzeiten.

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Russische Reisebüros




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Gipfel Stantchow Kamak - ein Juwel in der Krone der Westrhodopen

Die Gemeinde Lucky im Rhodopengebirge ist dabei, einen neuen Ökowanderweg einzurichten , der zum emblematischen Gipfel Stantschow Kamak (1.299 m), der geradezu über die Stadt Lucky hängt, einzurichten. Der steilste und extremste Abschnitt der Strecke..

veröffentlicht am 14.07.24 um 10:05

#Buzludzha: das bulgarische kommunistische Symbol ist eine Berühmtheit auf Instagram

Das heruntergekommene kommunistische Denkmal auf dem Buzludzha-Gipfel ist auf Instagram zu einer echten Berühmtheit geworden und belegt Platz 10 in der Rangliste der meistbesuchten verlassenen Gebäude der Welt. Zahlen der Alan Boswell..

veröffentlicht am 13.07.24 um 10:05

Badeurlaub und Pétanque

Dort, wo die Strahlen des Sonnenaufgangs das bulgarische Land zuerst berühren, geben sich das Meer und das unterhaltsamee Spiel Pétanque ein Stelldichein. Genau dort treffen sich seit zwanzig Jahren auch die Liebhaber des unterhaltsamen Spiels mit..

veröffentlicht am 05.07.24 um 15:20