Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Zwetan Angelow

Kanela - der Duft der Kindheit und die Schönheit der Poesie

Die Band Kanela (zu Deutsch Zimt) besteht derzeit aus Zwetan Angelow (Gesang und Gitarre), Niki Daradidow (Bass und Gesang) und dem 19-jährigen Swetoslaw Petrow (Schlagzeug). In ihrem neuesten Song „Schönheit“ hat die Band Kanela nach dem Titel „Ring“..

veröffentlicht am 09.02.25 um 08:05

Wie schön du bist!

Die legendäre bulgarische Band D2 und der Schlagerstar Wladimir Ampow- Grafa haben sich zusammengetan, um einen Song wiederzubeleben, der vor fast einem Vierteljahrhundert entstand. „Wie shön du bist“ wurde im Jahr 2000 geschrieben und fand Platz im..

veröffentlicht am 08.02.25 um 11:05

B.T.R. gibt erste Konzerte in Tokio und Honolulu

Übersetzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 06.02.25 um 09:55