Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Der Juni beginnt mit Kinderlachen, lustigen Spielen und einem Blick in die Zukunft

Foto: Archiv

Lustige Spiele, lächelnde Kindergesichter und bunte Bonbons – so lässt sich der heutige 1. Juni, an dem wir den Internationalen Kindertag begehen, in Worte fassen. Ein Fest der Unschuld, der reinen Freude und des hellen Blicks in die Zukunft. Dinge, die jeder von uns in sich trägt, auch wenn wir sie zuweilen vergessen. Wir haben drei kleine Experten befragt, was Kinder am heutigen Tag so machen.

„Wir feiern, spielen und haben Spaß mit unserer Familie und Freunden“, erklärt der 9-jährige Bogomil.

„Das wahre Glück liegt in den Freunden“, weiß Samuil, der sechseinhalb Jahre alt ist. Er selbst hat an die 20 Freunde. Und er verrät uns auch das Geheimnis, wie man einen guten Freund findet: „Man muss nett zu ihm sein.“

Für den vierjährigen Mateo tun Kinder am heutigen Tag einige ganz besondere Dinge.

„Sie machen Party mit Musik und haben Spaß. Und ich spiele Fußball mit den großen Jungs.“

Fußball wird heute auch im Hof des Bulgarischen Nationalen Rundfunks gespielt, wo unsere Kollegen ein Kinderfest unter dem Motto „Wir, die Kinder im BNR“ vorbereitet haben. Der Eintritt ist frei und alle ukrainischen Kinder, die die Möglichkeit und Lust haben, an derFeier teilzunehmen, sind auf das herzlichste eingeladen. Die Vokalgruppe „Radiokinder“ singt beliebte Lieder und nach mehrjähriger Pause empfangen die Virtuosen vom Volksmusikorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks ihre jüngsten Fans wieder im Studio Eins, um sie mit einem speziellen Bildungskonzert in die Geheimnisse der bulgarischen Instrumente einzuweihen.

Sollten Sie sich zu einer Zeitreise entscheiden, können sie Ihren Kindern im Park „Geo Milew“ im Rahmen der Initiative „Die Spiele der 90er Jahre“ unterschiedliche Spiele in Freien beibringen, beispielsweise Verstecken, Federball, Seilspringen usw.

Auch am Meer wird es heute viele glückliche Kinder geben. Zum fünften Mal wird im Park des Wohnviertels „Isgrew“ in Burgas das „Isgrew Park Fest 2022“ für junge Künstler organisiert. Dort wird es unter anderem kreative Workshops und eine Open-Air-Bibliothek mit attraktiven Büchern geben und die Kinds können auch gemeinsam Bilder malen. „Bei uns herrscht an diesem Tag immer beste Laune. Nicht nur die Kinder haben Spaß, sondern auch die Erwachsenen!“, so die Bibliothekarin des örtlichen Volkskulturhauses Donka Kostadinowa.

Und der kleine Samuil erinnert uns daran, dass das Wichtigste im Leben die Familie ist. Mit einem Lächeln grüßt alle Kinder dieser Welt und sein Wunsch an sie lautet:

„Mögen sie viele Freunde haben und glücklich sein.“

Und Bogomil ergänzt:

„Ich wünsche ihnen Gesundheit, viel Glück und dass sie viele Geschenke erhalten.“ Und falls Sie sich fragen, was für Geschenke sich die Kinder zum 1. Juni wünschen, antwortet Bogomil, ohne mit der Wimper zu zucken: “Geschenke jeder Art!“ Und wir fügen hinzu: Die wichtigsten von ihnen sind das Lächeln der Kinder und ihr Gefühl von Geborgenheit und Wärme. Die sollten sie heute reichlich erhalten!

Übersetzung: Rossiza Radulowa

Fotos: Archiv, Facebook / @igritena90te




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Alexander Tschakarak

Das Werk von Pater Alexander Tschakarak in Edirne bleibt

Unmittelbar vor dem Ausbruch des Balkankrieges 1912-1913 zählte die bulgarische Bevölkerung in der Region Adrianopel-Thrakien nach Angaben des damaligen bulgarischen Außenministeriums 410.724 Personen. Mit der Einnahme der Festung von Adrianopel am 26...

veröffentlicht am 27.03.24 um 12:29
Ein US-Schützenpanzer Bradley bei einer gemeinsamen Trainingsübung in Polen.

BNR-Faktcheck: Werden Panzer durch bulgarisches Territorium für die Ukraine transportiert?

Seit Beginn des Krieges in der Ukraine hat der Transport von militärischem Gerät auf bulgarischem Hoheitsgebiet häufig Anlass zu Kommentaren und Behauptungen im Internet gegeben, die mit der Angst vor einer Verwicklung Bulgariens in die Kriegshandlungen..

veröffentlicht am 25.03.24 um 15:49

Gemeinde Burgas bietet nützliche Informationen und Dienstleistungen auf Online-Plattform an

Das digitale Portfolio der Kommunalverwaltung in Burgas, bekannt als „Smart Burgas“, hat jetzt eine neue Ergänzung – den „Smarty“-Chatbot. Dabei handelt es sich um ein nützliches digitales Tool, das die Dienste der Stadtverwaltung in einem..

veröffentlicht am 24.03.24 um 10:25