Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

„Warum?“ – eine ergreifende innigste Beichte

Foto: YouTube-Video-Standbild

Vor einigen Tagen fand in Sofia ein beeindruckendes Konzert statt, an dem beliebte bulgarische Schauspieler teilnahmen und eigens für sie kreierte Lieder zu Gehör brachten. Autor und Produzent des Projekts „Die singenden Schauspieler“ ist Igor Markowski. Nach den erfolgreichen Konzerten in Burgas und Plowdiw füllte das Publikum am 1. November, dem Tag der Volksaufklärer, vollständig den Saal Nr. 1 des Nationalen Kulturpalastes in Sofia. Das Programm beinhaltete populäre Werke einer Reihe anerkannter Komponisten, darunter Lieder von Biljana Angelowa, von der sowohl die Musik, als auch die Liedtexte stammen.

Aus ihrem Schaffen haben wir den Song „Warum?“ ausgesucht, der von Kojna Russewa dargeboten wird. Nach ihren Duetten mit Miro ist es der erste Soloauftritt der Schauspielerin und noch dazu mit einem derart schwierigen Lied. Gegenüber Radio Bulgarien sagte Biljana Angelowa, dass der Titel bereits 2019 in Angriff genommen wurde. Emil Bojadschiew hatte sich der Instrumentierung des Liedes angenommen, verstarb jedoch unerwartet zu Beginn des Folgejahres. Daraufhin vertraute man Georgi Zwetkow die Arbeit an dem Song an. Am Video, das zum Lied gedreht wurde, beteiligte sich der junge Geiger Kai Orlinow.

Wie alle Songs von Biljana ist „Warum?“ ein sehr persönliches Geständnis, das mit wunderschöner Musik und einem Text voller Metaphern wiedergegeben wird.

Der Song ist für eine weitere Woche unter den Top 20 - dem BNR-Ranking für einheimische Pop- und Rockmusik.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

B.T.R. gibt erste Konzerte in Tokio und Honolulu

Übersetzung: Rossiza Radulowa

veröffentlicht am 06.02.25 um 09:55
 Atanas Penew

Atanas Penew - „Waage“

Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R.  Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..

veröffentlicht am 03.02.25 um 08:45

„Unbesiegbar“

Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden.  Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen.  Übersetzung: Georgetta Janewa

veröffentlicht am 02.02.25 um 08:30