Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2023 Alle Rechte vorbehalten

Jorge Kosikov erhält Anerkennung für seine Forschungen zur Geschichte der bessarabischen Bulgaren

Jorge Kosikov
Foto: ndb.md

Am Samstag, den 10. Dezember, wird dem Schriftsteller und Forscher Jorge Kosikov das Ehrenabzeichen des Präsidenten für seinen bedeutenden Beitrag zur Erforschung und zum Erhalt der Geschichte der Einwanderung der bessarabischen Bulgaren nach Brasilien verliehen. 

Kosikov ist gebürtiger Brasilianer, hat aber bulgarisch-bessarabische Wurzeln, was ihn dazu veranlasste, die Geschichte und das Schicksal der in Brasilien eingewanderten Bulgaren zu studieren.

Das Ehrenabzeichen des wird ihm von der bulgarischen Botschafterin in Brasilien, Boschidara Sartschadschiewa, im Rahmen einer Feier in der bulgarischen Sonntagsschule in São Paulo verliehen. 

Jorge Kosikovs Bücher „Immigration der Bulgaren in Brasilien“ und „Immigration in Brasilien und Uruguay: Bessarabische Bulgaren und Gagausen“ können auch auf Bulgarisch gelesen werden - dank der Arbeit unserer Kollegin und langjährigen Mitarbeiterin von "Radio Bulgarien" Maja Daskalowa, die sie aus dem Portugiesischen übersetzt hat.

mehr aus dieser Rubrik…

Remy und Paul erschaffen Geschichten mit Sand, inspiriert vom Leben in Bulgarien

Sie trafen sich vor 20 Jahren in einem belgischen Sandskulpturenpark. Er modelliert eine 19 Meter hohe Gottheit, nebenan erschuf sie eine Sandgöttin. Ihre Blicke treffen sich und sie erkannten, dass sie füreinander geschaffen sind. Seitdem sind sie..

veröffentlicht am 25.03.23 um 11:15

Buch eines politischen Gefangenen über Wassil Lewski erscheint 53 Jahre nachdem es geschrieben wurde

Es gab auch solche Bulgaren - sie konnten die Fesseln ihrer eigenen Seele nicht ertragen, aber um in Freiheit leben zu können, mussten sie zuerst die Befreiung ihres Volkes erreichen. Einige der Nachkommen solcher Helden errichten ihnen Denkmäler,..

veröffentlicht am 18.03.23 um 07:05

Außenministerium reagiert scharf auf Haltung gegenüber Bulgaren in Nordmazedonien

„Das Außenministerium beobachtet mit wachsender Besorgnis die Entwicklungen in Nordmazedonien im Zusammenhang mit Versuchen, die Vereinigungsfreiheit der Bulgaren im Land einzuschränken “, teilte der Sprecher des Außenministeriums mit. Er erinnert an..

veröffentlicht am 17.03.23 um 11:30