Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Am Tag der Erscheinung des Herrn

10
Foto: BGNES

Am 6. Januar begehen die Christen in Bulgarien das Fest der Erscheinung des Herrn – dem Tag der Taufe von Jesus Christus durch den heiligen Johannes dem Täufer im Jordan-Fluss. Die Theophanie ist eines der sogenannten Zwölf Großen Feste des orthodoxen Christentums.

In den Kirchen des Landes finden Festgottesdienste mit einer Großen Wasserweihe statt. Nach der Liturgie versammeln sich die Gläubigen getreu der Volkstradition am nahegelegenen Gewässer, in das der Priester ein Kreuz wirft, dass von den Männern, die ins kalte Wasser springen, wieder herausgeholt wird. Jener, der als erster das Kreuz erreicht und wieder dem Priester übergibt, soll das ganze Jahr über bei bester Gesundheit sein und den Segen Gottes genießen.


Text: Darina Grigorowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: BGNES, BNR



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien im Schnee versunken

Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..

veröffentlicht am 27.11.23 um 15:19

(Foto)Einblicke in die Welt der Übersetzerin Jasmina Panajotowa in Schweden

Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..

veröffentlicht am 01.11.23 um 11:28

Kristallklare Bergluft und faszinierende Herbstfarben – das Dorf Orechowo im Herzen der westlichen Rhodopen

Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..

veröffentlicht am 24.10.23 um 12:35