„Ivan Boyadjieff – die Entdeckung“ heißt eine Ausstellung, die einer außergewöhnlichen Sammlung von Gemälden alter bulgarischer Meister gewidmet ist. Es handelt sich um etwas mehr als 150 Werke - Gemälde, Zeichnungen und Grafiken, die aus der ersten Hälfte und der Mitte des 20. Jahrhunderts stammen. Besitzer der Sammlung sind Erben des Kunsthändlers und Sammlers Ivan Boyadjieff (1888–1972), der einst eine der Galerien besaß, die sich in der ehemaligen „Targowska“-Straße in der Hauptstadt befanden. In dem in Hamburg gedrehten Dokumentarfilm „Impressionen aus Bulgarien“ erzählt Ivan Boyadjieff persönlich über die Gemälde aus seiner Sammlung.
Die Sammlung von Ivan Boyadjieff wurde bisher nicht öffentlich gezeigt. Unter den Künstlern, deren Gemälde bis zum 30. März in der Galerie des Verbands der bildenden Künstler Bulgariens zu sehen sind, seien Detschko Usunow, Nikola Tanew und Boris Denew, Alexander Mutafow, Konstantin Starkelow, Iwan Christow, Petar Morosow, Mario Schekow genannt.
Zusammengestellt: Joan Kolew
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
Fotos: sbh.bg
Zum zweiten Mal findet in Bulgarien das Festival des afrikanischen und karibischen Kinos statt. Organisator der zweitägigen Veranstaltung (31. Mai und 1. Juni) ist die Sofioter Universität und konkret die Fakultät für afrikanische und indopazifische..
Eines der Beispiele für die Vernachlässigung des kulturellen und historischen Erbes durch den Staat sei das Haus des Schriftstellers Dimitar Talew in Prilep (Nordmazedonien), das inzwischen eingestürzt ist (Anm. d. Red.). Seit Juni 2023 liege ein..
Die Übersetzer Jan Mahej (Tschechische Republik), Elvira Bormann (Deutschland), Hanna Sandborg (Schweden), Hanna Karpinska (Polen) und Livia-Maria Nistor (Rumänien) werden bis Oktober im Haus für Literatur und Übersetzung in Sofia zu Gast sein . Das..