Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Erstes Drachenbootrennen auf dem Pantcharewo-See bei Sofia

22
Foto: BGNES

Die chinesische Tradition der Drachenboote wurde im Rahmen des ersten zweitägigen Drachenbootfestivals auch in Bulgarien lebendig. Das Festival gehört zum Veranstaltungsprogramm des „Sommers der chinesischen Kultur in Bulgarien“ vom Juni bis August.

Das farbenfrohe Rennen weckte das Interesse der Enthusiasten – mehr als 20 Mannschaften mit jeweils 10 oder 20 Ruderern traten im Synchronrudern und im Geschwindigkeitswettbewerb gegeneinander an.

Mit dieser Sportveranstaltung wird versucht, diesen Sport auch in unserem Land zu popularisieren, denn Bulgarien und konkret die Donaustadt Russe, wird 2025 Austragungsort des Weltcuprennens für Drachenboote sein, zu dem mehr als 100 Teams und ca. 40.000 Enthusiasten aus der ganzen Welt erwartet werden.

Dijenigen, die sich nicht für den sportlichen Wettkampf begeistern ließen, hatten im Rahmen des Kulturprogramms des Drachenbootfestivals in Pantcharewo die Möglichkeit, traditionelle chinesische Spiele kennenzulernen, Kunsthandwerk, Kleidung und Küche zu bewundern.


„Wir hoffen, dass jede einzelne Veranstaltung aus dem Kulturkalender des chinesischen Sommers einen einzigartigen Eindruck im kulturellen Austausch zwischen Bulgarien und China hinterlassen wird, das Herz jedes Teilnehmers im Gleichschritt schlagen lässt und eine unaufhörliche Resonanz hervorruft“, hoffen die Organisatoren von der chinesischen Botschaft und dem chinesischen Kulturzentrum in Sofia.


Text: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: BGNES und Elena Karkalanowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der heiße Sommer in Pomorie schmeckt nach Salz

Das trockene und heiße Wetter kommt den Landwirten nicht zugute, hilft aber den Salzbauern, die an den Ufern des Schwarzen Meeres Salz ernten. Die Salzgewinnung ist eine der ältesten Tätigkeiten der Einwohner von Pomorie. Die Salinen von..

veröffentlicht am 28.08.24 um 11:27

Die Seen im Rilagebirge - Rila- und Urdini-Seen

Rila gehört zu den attraktivsten bulgarischen Gebirgen, sowohl für unsere Landsleute als auch für Besucher aus dem Ausland. Hier erhebt sich der höchste Gipfel auf der Balkanhalbinsel - Mussala (2.925 m). Dies bestätigt auch sein Name,..

veröffentlicht am 15.08.24 um 12:51

Sommer am Meer

Der Sommer ist eine Zeit der Entspannung und Unterhaltung. Die bulgarische Schwarzmeerküste bietet ihren Gästen großzügig beides. Sie können sich nicht nur in den gemütlichen Küstenstädten und Ferienorten entspannen, sondern auch die zahlreichen Sport-..

veröffentlicht am 23.07.24 um 15:24