Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Online-Plattform erleichtert Suche nach verlorenen Haustieren

Foto: my-petpal.com

Seit Ende Januar dieses Jahres gibt es die Online-Plattform https://my-petpal.com, die Besitzern bei der Suche nach ihrem verlorenen Haustier hilft. Die Website deckt alle regionalen Städte des Landes ab und soll alle Anzeigen bündeln, die derzeit hauptsächlich in den sozialen Netzwerken kursieren.

Im Gegensatz zu den Gruppen, in denen verlorene Tiere gesucht werden, ermöglicht die Plattform eine Filterung nach Rasse, Stadt und Stadtteil.

Derzeit wird das Projekt ausschließlich aus persönlichen Mitteln finanziert, da keine kommerziellen Ziele verfolgt werden. Die Mittel für den Unterhalt der Plattform sowie für die Unterstützung von Tieren in Not werden über eine Stiftung aufgebracht, erklärt Martin Smilkow, einer der Gründer der Plattform.


Übersetzung: Rossiza Radulowa 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

20 Jahre Bulgarisches Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart

Das Bulgarische Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart feiert sein 20. Jubiläum mit einem Konzert unter dem Titel „20 Jahre Martenitsa“. Die offizielle Veranstaltung findet am 7. Dezember ab 17.00 Uhr Ortszeit statt, teilte die BTA mit. Das..

veröffentlicht am 07.12.24 um 10:20

„Bulgarische Literatur, Musik, Malerei und Tanz“ - eine Veranstaltung für das bulgarische und deutsche Publikum in Hamburg

„Wir Bulgaren verschönern die Welt“, sagte Emilia Jücker, die seit Jahrzehnten in Deutschland lebt. Der Reichtum unserer kulturellen Traditionen, Literatur und Folklore steht im Mittelpunkt des siebten Jahrestreffens von „Bulgarische Literatur,..

veröffentlicht am 30.11.24 um 08:35

Bulgarischer Weihnachtsbaum steht an zentraler Stelle im Museum of Industry in Chicago

Das fünfte Jahr in Folge haben Landsleute in Chicago den bulgarischen Weihnachtsbaum mit über 30.000 bunten Lichtern und Hunderten von Ornamenten geschmückt. In diesem Jahr gab es eine besondere Spende der Vereinigung „Balgarka“ -Surwatschki..

veröffentlicht am 17.11.24 um 08:40