Sendung auf Deutsch

author: Elena Karkalanowa

Islamisches Opferfest – Zeit der Barmherzigkeit und Vergebung

Rund 577.000 bulgarische Bürger, die sich zum Islam bekennen, feiern das Islamische Opferfest. Es ist eines der größten muslimischen Feiertage, der mit der Kraft des Glaubens verbunden ist und durch das Opfertier die Dankbarkeit gegenüber dem..

31.07.20 06:55 |

Zu Mariä Himmelfahrt in Schiroka Laka

Mitte des Sommermonats August wird in Bulgarien die Gottesmutter besonders geehrt. Von all den Marienfesten steht am 15. August die „Entschlafung der allerheiligsten Gottesmutter und Immerjungfrau Maria“ im Mittelpunkt. Es wird an ihren Tod..

15.08.19 09:00 |

Bildung – der Hauptgrund für Emigration 17 bis 25jähriger Bulgaren

Das Zertifikat, das die Kenntnis der bulgarischen Sprache bescheinigt, soll in den EU-Ländern als Dokument für den Nachweis von Fremdsprachkenntnissen anerkannt werden. Das ist eines der großen Ziele der diplomatischen Bemühungen der bulgarischen..

29.07.19 16:20 |

Bulgarisches Filmfest in Rom erlebt seine zwölfte Ausgabe

Mit dem Sommer kommt auch die Zeit für das Festival des bulgarischen Kinos in Rom . Auch in diesem Jahr wird es von Jana Yakovleva und ihrem Team vom Bulgarischen Kulturinstitut in der italienischen Hauptstadt organisiert. Sie haben sich zum Ziel..

27.06.19 15:34 |
Im Dorf Krynytschne, Ukraine

Bulgariens Vizepräsidentin Iljana Jotowa in einem Interview für Radio Bulgarien: Die Trägheit in der EU ist gefährlicher als die Reformen

Vizepräsidentin Iljana Jotowa ist kategorisch, dass je einfacher das Verfahren für den Nachweis der bulgarischen Herkunft ist, desto weniger Fälschungen es geben wird. Sie bedankte sich für die Möglichkeit, vor Radio Bulgarien zu sprechen, das..

23.05.19 17:45 |

Volkstanzchoreografin Irinka Gotschewa aus Chicago ist Bulgarin des Jahres 2018

Das zehnte Jahr in Folge vergab die Staatliche Agentur für die Auslandsbulgaren den Preis „Bulgarin des Jahres“. Für die Auszeichnung auf den Namen der orthodoxen Neo-Märtyrerin Zlata vom Meglen, die als Schutzheilige der Bulgaren im Ausland..

14.05.19 16:04 |
Nationales Folkloreensemble „Philipp Kutew“

Mit „Experience Bulgaria“ Bräuche und Traditionen entdecken

Die erste Ausgabe der Zeitschrift „Experience Bulgaria“ (Erleben Sie Bulgarien) für dieses Jahr liegt bereits vor und die Liebhaber der bulgarischen Folklore, der traditionellen Handwerke und der hiesigen Trachten haben wieder die Möglichkeit,..

28.02.19 10:55 |

„Oma März“ spricht in Mailand auf Bulgarisch und nicht nur das!

Bürger aus Bulgarien, Rumänien, Moldawien und Nordmazedonien werden den Frühling mit einem Fest in Mailand, Italien, begrüßen. Am 24. Februar werden unter dem Motto „Balkanfrühling in Weiß und Rot“ die traditionellen Frühlingsamulette im..

22.02.19 15:16 |

BNR begeht 90 Jahre seit der ersten Programmausstrahlung und 84 Jahre seit seiner Gründung

Mit seiner Internetseite auf Bulgarisch und 9 Fremdsprachen erreicht Radio Bulgarien die User in mehr als 150 Ländern der Welt, was eine ausgezeichnete Leistung ist. Das hob Boyko Stankushev hervor, der als Analyst an der Programmdirektion des..

25.01.19 14:50 |

Nützliche Informationen und Wohltätigkeitsinitiativen locken Bulgaren auf BGInfotag in Wien

Beratungen, Vorträge, Informationsstände, Kontakte zu Experten aus unterschiedlichen Bereichen. So lässt sich der BGInfotag in Wien kurz zusammenfassen. Es handelt sich dabei um eine Initiative der bulgarischen Medien in der österreichischen..

07.11.18 15:28 |