Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Soziale Organisationen unterstützen „unsichtbare“ Kinder

Jeder sieht sie im Alltag, wie sie in abgetragenen Kleidern um Almosen betteln, geschickt mit ihren kleinen Händchen in einer überfüllten Straßenbahn eine Geldbörse aus der Tasche stibitzen, mit Abfällen beladen die Straße entlanglaufen in der..

01.06.20 14:13 |

Bulgarische Kinder lernen die Muttersprache in 38 Sonntagsschulen in Deutschland

In Deutschland lebt die größte bulgarische Gemeinschaft im Ausland – ca. 416.000 Landsleute. Das geht aus Angaben unseres Außenministeriums aus dem Jahr 2019 hervor. Die wachsende Zahl bulgarischer Emigranten erfordert die Eröffnung neuer..

26.05.20 16:15 |
Das Pilotprojekt wird außerdem die Mobilität von Studierenden und Lernenden unterstützen, die ein Bildungsprogramm in einem anderen EU-Land absolvieren möchten.

EU unterstützt kritische Bereiche mit Pilotbürgschaft von 50 Millionen Euro

Der Europäische Investitionsfonds (EIF) und die Europäische Kommission (EK) wollen Einzelpersonen und Organisationen helfen, die in Kompetenzen und Bildung investieren möchten. Gestartet wurde ein mit 50 Mio. Euro ausgestattetes Pilotprojekt..

11.05.20 16:59 |

Die heiligen Brüder Kyrill und Method werden auf Ikonen als Schriftgelehrte und Aufklärer dargestellt

Nicht zufällig entstanden die ersten Darstellungen der heiligen Brüder Kyrill und Method, die von der Orthodoxen Kirche am 11. Mai geehrt werden, im Herzen Europas. In Rom setzten sie sich vor Papst Hadrian II. erfolgreich für die slawische..

11.05.20 12:49 |

Der Fotograf Wassil Nikolow repariert alte Computer und spendet sie an bedürftige Kinder für ihren Online-Unterricht

Vor der Ungewissheit gestellt, wie das Leben weitergehen soll, ziehen viele von uns Rechenschaft und geloben, sich zu verändern, wenn die Pandemie zu Ende geht. F ü r andere aber war es schon immer ein Anliegen , die Gelegenheit..

02.05.20 06:27 |

Martina Bjanov - eine bulgarische Krankenschwester in Wien

Martina Bjanov konnte sich zwar ihren Traum, Schauspielerin zu werden, nicht erfüllen, aber das Leben hat ihr eine weitaus größere Bühne beschert - mit echten Helden, deren Geschichten leider nicht immer ein Happy End haben. Nachdem sie die..

02.05.20 06:26 |

Psychologin Dimitrina Prodanowa: „Pandemie kann in Kindern bedeutende Werte wecken“

Wenn sich ein 10jähriges Mädchen mit einem Äffchen in einem Käfig vergleicht, das nicht weiß, ob es jemals wieder seine Freiheit wiedererlangen wird, schwimmen den Psychologen, Anthropologen und Psychotherapeuten all ihre Ratschläge, einer Flotte..

26.04.20 02:48 |

Schauspielerin Nelly Chunchukova: Man darf das Leben nicht sabotieren, wenn es einem Glück oder Erfolg verheißt

Als Teenagerin gab Nelly dem Schicksal Zeichen und zeigte ihm Wege auf, es erwiderte ihr, indem es ihre Schritte lenkte. Wie fühlt man sich, wenn die Scheinwerfer plötzlich erlöschen und man jeden Tag ein Stück Freiheit verliert? „Ich überlasse..

21.04.20 18:36 |

Fernunterricht für 95 Prozent der Schüler in Bulgarien

Die Schüler wollen so schnell wie möglich wieder zur Schule gehen und es freut sie kaum, dass es wegen Corona keine Elternabende geben kann. Die zweite Hoffnung, die sie haben, steht mit den älteren Generationen in Verbindung: Diese mögen sich..

10.04.20 11:28 |

COVID-19: Über 200 Gesundheitsmediatoren arbeiten intensiv mit Minderheitengruppen vor Ort

Tausende Menschen in den Roma - Vierteln und Siedlungen fristen hinter Polizeiabsperrungen ein trostloses Dasein und warten . „Der Hunger wird immer gegenwärtiger, aber es gibt immer noch keine angemessene Lösung für..

07.04.20 13:17 |