Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Neue Disziplin will Errungenschaften aus Wissenschaft und Technik in verständlicher Sprache verbreiten

In der heutigen Zeit sind wir uns eher wenig bewusst, in welchem Maße Wissenschaft und Technik unseren Alltag bestimmen. In diesem Zusammenhang soll die neue Disziplin namens "wissenschaftliche Kommunikation" den Fortschritt unserer Zivilisation..

12.01.17 13:06 |

Retrospektive Ausstellung von Nikolaj Kutschkow zeigt namhafte Künstler aus Plowdiw

Vieler seiner Freunde, die bereits von uns gegangen sind, hat der Maler Nikolaj Kutschkow in gereimten Versen, Bildern, Chargen und Portraits für immer festgehalten. Und so geben sich in der Kunstgalerie in Plowdiw legendäre Künstler des 20...

09.01.17 15:40 |

Vater Nikolaj: „Die Kinder von Gefängnisinsassen sitzen keine Strafe ab, leiden aber mehr“

Es ist Weihnachten und in der Phantasie aller Kinder erscheint am Himmel der Weihnachtsmann mit dem Schlitten, gezogen von seinen Rentieren mit ihren sperrigen Hörnern. Es passiert leider aber immer wieder, dass der gütige alte Weißbart das eine..

25.12.16 11:45 |

Atanas Atanassow: „Die größte Gefahr für unsere nationale Sicherheit ist die Korruption“

Unlängst hat eine widersprüchliche Äußerung von Rumjana Batschwarowa die Frage nach der Terrorgefahr in Bulgarien wieder auf die Tagesordnung gebracht. In zwei aufeinanderfolgenden Tagen gab die scheidende Innenministerin zuerst bekannt, das..

16.12.16 15:04 |
Waffen und persönliche Gegenstände der Kämpfer der Gorjani-Scharen und ein Denkmal für den getöteten Antikommunisten im Dorf Zalapiza bei Plowdiw.

Gorjani wehren sich lange vor Tschechen und Ungarn gegen kommunistisches Regime

Bulgarien hat sich ebenfalls gegen das aufgezwungene kommunistische Regime gewehrt. Mehr noch – als erstes Land stellte es sich mit der Waffe in der Hand dem stalinistischen Regierungsmodell entgegen, das uns nach der Okkupation der Roten Armee..

06.12.16 16:02 |

Kranke Kinder lachen wieder dank Dr. Kucku und Dr. Pippi

Es gibt Situationen im Leben, wenn düstere Wolken den Himmel verhängen – vor allem dann, wenn ein Kind im Krankenhaus liegt. Dann schneien aber Dr. Kucku und Dr. Pippi ins Zimmer und wie von Zauberhand ist alle Traurigkeit verflogen und es..

04.12.16 12:50 |

Daniela Rusewa – eine mit Wein malende Etwassuchende

Als ob der Wind in einer himmlischen Welt mit ihren Zeichnungen spielе. Wie könnte es auch anders sein, wo doch ihre Seele dem Geflüster der Engel lauscht und sie uns feinfühlig ihre innigsten Gedanken anvertraut. Liebe mit einem Hauch von..

19.11.16 10:35 |

Tafel der Zukunft wird mit Bio-Lebensmitteln gedeckt sein

Immer mehr gesundheitsbewusste Menschen entscheiden sich bewusst für Bio-Lebensmittel. Davon profitiert natürlich die ökologische Landwirtschaft. Hier kommen weder Pestizide, noch Antibiotika und Kunstdünger zum Einsatz. Pflanzen wachsen auf..

17.11.16 16:34 |

Europäische Restaurants bevorzugen bulgarische Weinbergschnecken

Vor vier Jahren haben die jungen Tänzer Plamen Pentschew und Paulina Manuilowa aus dem Nichts heraus beschlossen, eine Schneckenfarm zu gründen. Einfach so, ohne über das nötige Wissen darüber zu verfügen. Mit der Unterstützung von Familie und..

04.11.16 16:16 |

Flugzeugingenieur zaubert fabelhafte Holzsachnitzereien

„Es war einmal ein Holzscheit.   Es war kein besonders edles Holz, sondern ein Stück Brennholz, wie man es benutzte, um in der kalten Jahreszeit den Ofen zu schüren, damit die Stube behaglich warm wurde.“ So beginnt das Märchen von Pinoccio,..

31.10.16 16:22 |