Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Radio Bulgarien feiert seinen 85. Geburtstag

Am 25. Januar 1935 unterzeichnete Zar Boris ein Dekret, dass den Rundfunk zum Staatseigentum erklärte. Wenige Monate später entstand die Idee, dass Radio Sofia Sendungen in verschiedenen Sprachen ausstrahlt. Am 16. Februar 1936 erklangen die ersten..

16.02.21 08:05 |

Gesundheitsminister: Wir beobachten Beginn einer dritten Corona-Welle

In der vergangenen Woche wurde die stabile Tendenz einer Erhöhung der Zahl der Neuinfektionen registriert, informierte auf der turnusmäßigen Pressekonferenz über die Verbreitung der Corona-Seuche Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow. Seinen..

11.02.21 13:38 |

In drei Wochen dritte Covid-19-Welle in Bulgarien erwartet

Acht Gebiete befinden sich erneut im roten Bereich für die Ausbreitung des Coronavirus, wurde auf dem regulären Briefing der Gesundheitsbehörden bekannt gegeben. In bis zu drei Wochen könnte uns eine dritte Welle von Covid-19 mit extrem hohen..

04.02.21 15:10 |

Die berühmte Torte „Garasch“ wurde in Bulgarien kreiert

Selbst ein Jahrhundert nach ihrer Entstehung nimmt die berühmte Torte „Garasch“ einen verdienten Platz in den Konditorei-Vitrinen ein. Leider wissen nur wenige, wer Kosta Garasch war, der die glückliche Eingebung für diese Torte in..

29.01.21 17:23 |

Corona-Ausbreitung auf 90 Bürger pro 100.000 Einwohner gesunken

Die epidemiologischen Maßnahmen zeitigen weiter Ergebnisse, so dass die Zahl der Genesenen nahezu doppelt so groß ist, als die der Neuinfizierten. Diese Information erteilte auf der turnusmäßigen Pressekonferenz zu Fragen der Corona-Seuche..

28.01.21 14:39 |

67 Jahre Meldungen über den Wasserstand der Donau

Am 6. Juni 2016 haben die Hörer des Bulgarischen Nationalen Rundfunks zum letzten Mal die Meldung über den Pegel der Donau zur ungehinderten Durchfahrt der Schiffe durch den bulgarischen Abschnitt des Flusses gehört. Seitdem kann man..

24.01.21 07:15 |

Neuer Corona-Stamm birgt enorm hohes Risiko

Die sogenannte „britische“ Coronavirus-Mutation konnte bereits in Bulgarien nachgewiesen werden und sie beginnt sich schnell auszubreiten. Das wurde auf der turnusmäßigen Pressekonferenz des Nationalen Krisenstabs zur Coronavirus-Prävention und..

21.01.21 13:51 |
Pentscho Georgiew (1900 - 1940)

Der unbekannte Pentscho Georgiew zwischen Kunst und Leben

Die Sofioter Stadtgalerie stellt dem breiten Publikum erneut Werke eines in Vergessenheit geratenen Künstlers vor, über den seit Mitte des vergangenen Jahrhunderts kaum noch jemand gesprochen hat. Die Ausstellung „Pentscho Georgiew – zwischen..

19.01.21 12:44 |

Corona-Lage bessert sich auf Dauer

Die Corona-Maßnahmen haben ausgesprochen gute Ergebnisse gezeitigt , teilte Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow auf der turnusmäßigen Pressekonferenz zur epidemiologischen Lage in Bulgarien mit. In 15 Regionen Bulgariens sei die..

14.01.21 14:43 |
Mara Noninska

Mara Noninska gerät für ihre Teilnahme am ersten bulgarischen Film in Verruf

Am 16. Mai 1910 fuhr vor dem „Modernen Theater“ in Sofia eine Kutsche mit aufgetakelten Passagieren ab. Die pittoreske Gruppe hielt vor dem Haus des angesehenen Kaufmanns Dimitar Sasselow in der Slawjanska-Straße. Dort, auf dem..

13.01.21 17:41 |