Sendung auf Deutsch

author: Wessela Krastewa

Das bisher nicht gezeigte Fotoarchiv von Panajot Barnew versetzt uns in die Vergangenheit Sofias

Die virtuelle Plattform „ Bulgarisches Visualarchiv “ stellt sich zum Ziel, Orte, Ereignisse und Persönlichkeiten in Bulgarien im 20. Jahrhundert auf eine unvoreingenommene, rein dokumentarische Weise zu zeigen. Leiter der Plattform ist der..

25.11.21 13:36 |

„Musicology Live“ präsentiert einige der besten bulgarischen Musiker

„Musicology Live“ ist eine neue Abzweigung auf dem Weg der bulgarischen Pop-, Soul-, Rock-, Funk- und R&B-Musik. Über diese Abzweigung führen uns der beliebte DJ Marten Roberto und die einzigartige Ergänzung zu seiner Samstagssendung..

23.11.21 17:07 |
Wahllokal in Melbourne

Rekordbeteiligung bulgarischer Wähler in Australien

Eine Rekordbeteiligung wurde von den Wahlvorständen in Sydney und Melbourne, Australien, gemeldet. Um 19 Uhr Ortszeit (eine Stunde vor dem dortigen offiziellen Ende des Wahltages) meldete der Wahlvorstand in Melbourne die bisher höchste..

14.11.21 13:17 |

Auslandsbulgaren spenden mehr und für unterschiedliche Fälle

85 Prozent der Bulgaren im Ausland stufen sich als Spender ein. Das geht aus einer ersten Studie dieser Art über das Spenderverhalten unserer Landsleute im Ausland hervor, die von der „BCause Foundation“ - dem bulgarischen Vertreter im..

10.11.21 17:18 |

Im Movember liegt der Fokus auf die Gesundheit der Männer

Die Vorsorge ist die beste Medizin für jede Krankheit. Während im Oktober die Aufmerksamkeit weltweit auf die Prävention von Brustkrebs bei Frauen gerichtet war, wollen wir im November mit dem Schnurrbart das Augenmerk auf die internationale..

09.11.21 16:00 |

Poesie in der Metro – zum sechsten Mal in Sofia

Gibt es einen Platz für Poesie in unserem täglichen Leben, das von Ängsten und Einschränkungen geprägt ist? Die sechste Ausgabe der Initiative „Poesie in der Metro“ gibt eindeutig Antwort auf diese Frage. Vom 8. November bis 20. Dezember wird..

07.11.21 10:25 |

Bulgarische Bildungsplattform auf der Frankfurter Buchmesse ausgezeichnet

Mit Einführung der neuen Corona-Maßnahmen in unserem Land sieht sich das bulgarische Bildungssystem erneut vor den Herausforderungen der Pandemie gestellt. Vor dem Hintergrund besorgter Lehrer und mit dem Fernunterricht unzufriedener Eltern ist es..

26.10.21 13:56 |

Wenn man van Gogh und Rembrandt trifft

„ Man muss mehrere Male gestorben sein, um derart zu malen. Rembrandt wird zu Recht ein Magier genannt “, schrieb Vincent van Gogh in einem Brief an seinen Bruder Theo mit Bewunderung über seinen altmeisterlichen Maler-Kollegen. Zwischen beiden..

28.07.21 11:10 |

Schauspieler unterstützen Kampagne zur Adoption von Haustieren

Schauspieler vom Theater „Sofia“ sind die neuen Botschafter der Kampagne der Naturschutzorganisation „Ekorawnowesie“ („Ökogleichgewicht“) in Unterstützung der Adoption von Haustieren. Sie läuft unter dem Motto „Nicht kaufen! Adoptieren!“..

04.07.21 08:25 |

Neue Labels helfen uns beim Kauf von Lebensmitteln

Die Bulgarische Vereinigung zur Erforschung von Fettleibigkeit und deren Begleiterkrankungen unterstützt das unabhängige System zur Kennzeichnung des Nährwertprofils von Lebensmitteln „Nutri Score“. Die Kennzeichnung, die völlig freiwillig durch den..

04.07.21 07:25 |