Sendung auf Deutsch

author: Weneta Pawlowa

Ljubomir Metodiew, Wessel Zankow und Dimitar Beschanski

Der Humor ist eine ernste Angelegenheit

Am 1. April werden vor allem in Europa und Nordamerika Scherze gemacht. Viele Medien lassen sich das natürlich nicht entgehen. Am Bulgarischen Nationalen Rundfunk gibt es eine spezielle Redaktion, die sich „Humor und Satire“ nennt und für das..

01.04.16 13:35 |
Das Metochi vor der Renovierung

Bulgarisches Metochi in Istanbul wird ein Museum

Eines der emblematischen Gebäude der Bulgarischen Wiedergeburt – das Metochi in Istanbul – wird zu einem Museum umgestaltet. Das Metochi liegt am Ufer des Goldenen Horns gegenüber der berühmten bulgarischen Stefanskirche - dem einzigen "eisernen..

30.03.16 14:56 |
Einzelbild aus dem Film

"Und der Ball geht weiter" oder was kam nach der Wende

Mit Sicherheit zählt der Streifen "Und der Ball geht weiter" von Regisseur Georgi Balabanow zu den besten Dokumentarfilmen der 20. Jubiläumsausgabe des Sofia Film Fests.  Georgi Balabanow ist ein Schützling der Staatsakademie für Theater und Film,..

23.03.16 15:51 |

Ted Kotcheff plant Film über die Rettung der bulgarischen Juden

Ted Kotcheff, einer der größten Regisseure Hollywoods, weilt erneut in Sofia. Er ist als Kind bulgarischer Emigranten in Kanada groß geworden, hat an der Universität in Toronto englische Literatur studiert und wurde mit 24 Jahren der jüngste Regisseur..

18.03.16 15:24 |

Tschawdar Nikolow: Karikaturist zu sein kann gefährlich sein

„Die Macht der Worte – Netze, Radikalisierung und Verspottung“ Unter diesem Motto veranstaltete das bulgarische Parlament anlässlich der Woche der französischen Sprache und der Frankophonie (12. bis 20. März) eine internationale Konferenz. Diskutiert..

18.03.16 14:46 |

Stilian Iwanow und sein Buch über die Unsterblichkeit der Seele

„BG – Das Geheimnis. Von Orpheus bis Wanga“ – unter dieser Überschrift erschien ein Buch des bulgarischen Regisseurs Stilian Iwanow. Er nennt es ein Kino-Buch, weil es darin um Filme geht, die er gedreht hat. Mittlerweile hat er über 40..

12.03.16 12:05 |
„Streicher in Aktion“

Andrej Daniel – Wo das Glück wohnt

Jeder Mensch will glücklich sein, doch manchmal klappt es nicht. Der bulgarische Maler Andrej Daniel, Professor an der Nationalen Kunstakademie in Sofia, hat seinen Weg zum Glück gefunden – seine jüngste Ausstellung beweist es. Sie läuft unter..

11.03.16 17:46 |
Georgi Penkow (ganz links), Georgi Stoew und Christo Iliew (dritter und vierter v.l.n.r.), mit dem Team des Films „Guten Morgen, Captain!“ und Nikola Boschnakow (zweiter v.r.n.l.)

Sofia-Preis an Filmemacher vergeben

Heute wird im hauptstädtischen Kino „Lumière“ der Preis der bulgarischen Hauptstadt Sofia vergeben. Er geht an Georgi Stoew – Jacky, Georgi Penkow – Jonny und Christo Iliew – Charly. Sie sind populäre und angesehene Schauspieler, Drehbuchautoren..

11.03.16 14:46 |
Einzelbild aus dem Film von Stanimir Trifonow „Tränen in den Augen“

Sofia Filmfest setzt in seinem Jubiläum auf einheimische Streifen

Derzeit läuft in Sofia das traditionelle Kinofestival „Sofia Filmfest“, das heuer seine 20. Ausgabe erlebt. Wie es sich für ein Jubiläum eines solchen Forums gehört, ist das Programm ausgesprochen reich an bulgarischen Streifen. Das Sofia Filmfest ist..

02.03.16 10:48 |
Nadja Furnadschiewa, Anna Koltschakowa und Wessela Genowa bei der Vorstellung des Buches

„Ein brasilianischer Schmetterling hinter meiner Schulter“ – eine Reise in die Menschlichkeit

Im Literaturklub „Die Feder“ im Nationalen Kulturpalast in Sofia wurde der Roman „Ein brasilianischer Schmetterling hinter meiner Schulter“ vorgestellt. Dieser Roman hat einen Literaturwettbewerb des Kulturministeriums gewonnen. Seine Autorin..

23.02.16 15:36 |