“Sot në kohën e mëngjesit (një mëngjes i thjeshtë – një-dy pite me mjaltë, të mbuluara sipër me marmelatë) ai papritmas krijoi një këngë të re...” Nuk është e mundshme që të mos përmendim Arushi Puh, kur bëhet fjalë për mjaltë dhe për ëmbëlsira...
Nga 16 deri në 22 shtator në shumë parqe, rrugë, sallone teatrale dhe hapësira publike të Sofjes do të takohen klounë, akrobatë dhe kukulla fantastikë. Shkaku për këtë është edicioni i nëntë i Festivalit Ndërkombëtar për Teatrin Rrugor dhe të Kukullave...
Wenn man im Internet die Bezeichnung „Künstlerviertel“ eingibt, wird man schnell fündig. Künstlerviertel gibt es nämlich überall auf unserem Globus, egal ob in Los Angeles, Oklahoma, Portland, London, Krakau oder Barcelona. Künstler kreieren und..
Gjithnjë e më shumë bullgarë largohen nga vendi. Kjo është statistika e trishtuar e Ministrisë së Arsimit dhe Shkencës. Të dhënat e Ministrisë me të vërtetë janë shokuese – vetëm sivjet 9784 fëmijë nga klasa e parë deri në klasën e dymbëdhjetë janë..
Zunehmend mehr bulgarische Kinder lernen das ABC im Ausland, denn sie reisen mit ihren Eltern aus, die außerhalb Bulgariens nach besseren Berufs- und Entwicklungschancen suchen. Die Statistik sagt aus, dass jährlich 9.784 Schüler, angefangen bei..
I strukur midis kodrave malore, i mirëmbajtur prej disa murgjve të moshuar, i zhytur në një qetësi dhe kujtime për të kaluarën-i tillë është më shpesh përfytyrimi tonë për manastirin bullgar. Prandaj klithmat e fëmijëve, piktura, topa dhe këmbë të..
Godina të braktisura, tunele të harruara, bunker ose fshatra dhe qytete të braktisura të cilat janë duke u shkatërruar. Duhet të mbeteni të qetë, nuk flasim për një film të tmerreve, por për një lloj turizmi jo shumë të njohur tek ne, të quajtur..
Verborgen inmitten bewaldeter Berge, von wenigen Nonnen oder Mönchen bewirtschaftet, versunken in Stille und Erinnerungen an die Vergangenheit – so stellen sich die meisten ein typisch bulgarisches Kloster vor. Deshalb sind kindliches..
Verlassene Gebäude, vergessene Tunnel, Bunker oder entvölkerte Dörfer und Städte, die allmählich verkommen. Hier geht es nicht etwa um das Sujet eines Horrorfilms, sondern um eine in Bulgarien nur wenige verbreitete Art von Tourismus - die s.g...
Für viele ist die Jagd ein Ingeriff für getötetes Wild, legalen Waffenbesitz, ein verrücktes Hobby sowie einen längst überholten Ausdruck der Männlichkeit. Für nicht wenige Bulgaren bedeutet die Jagd jedoch Zusammensein mit Freunden, Nähe zur..
Bulgarien gehört zu den Ländern mit dem höchsten Anteil an Eigentumswohnungen in Europa, hat aber den niedrigsten Anteil von versichertem Wohnraum. Diese..
Am Mittwoch wird es bis zum Mittag sonnig sein. Vom Nordwesten werden am Nachmittag Wolken aufkommen und es wird stark bewölkt sein. Ortsweise kommt es..
Am Donnerstag wird eine Kaltfront mit Wolken und Schauern über unser Land ziehen. Es kommt zu kurzzeitigen, in Zentral-, Südwest- und Ostbulgarien..
teilweise wolkig, möglicher Schauer
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
Schauer mit Blitz und Donner
meist wolkig