Sendung auf Deutsch

Festung Owetsch und das Prowadia-Plateau sind Tourismusobjekte des Jahres

In einer Videoansprache an die Teilnehmer der Zeremonie zur Verleihung der achten jährlichen Tourismuspreise sagte Premierminister Nikolaj Denkow : „ Unser Tourismus ist Teil der bulgarischen Außenpolitik. Sie zeigen jedes Jahr Millionen von..

veröffentlicht am 15.12.23 um 09:45

Am 15. und 16. Dezember wird die Wintersaison in den Skigebieten eröffnet

Die offizielle Eröffnung der Skisaison im Skigebiet Pamporowo findet am 15. Dezember statt, heißt es auf der Website von „Pamporovo Ski“. Am Tag der Eröffnung gibt es Liftkarten zu einem Aktionspreis. Auf den Gipfeln Sneschanka und Studenez..

veröffentlicht am 14.12.23 um 10:20

Bulgarien präsentiert seine Möglichkeiten für ganzjährigen Gesundheitstourismus in Österreich

In Österreich wurden Möglichkeiten für ganzjährigen Gesundheitstourismus in Bulgarien vorgestellt, wobei der Schwerpunkt auf Medizin-/SPA- und Wellness-Destinationen lag. Die Veranstaltung wurde mit Unterstützung des Tourismusministeriums und..

veröffentlicht am 09.12.23 um 09:10

Verschneites Pamporowo erwartet auf Eröffnung der Skisaison

Die Schneedecke im Skigebiet von Pamporowo ist etwa 20 cm dick und es schneit weiter, meldete der Bergrettungsdienst.  Minus 6 Grad ist die Mindesttemperatur, die heute Morgen unterhalb des Roschen-Gipfels gemessen wurde. Sollten die niedrigen..

veröffentlicht am 08.12.23 um 10:48

Ohne Erwartungen und Vorabinformationen, aber zufrieden – Wachstum der Wochenendtouristen in Sofia

Die Zahl der ausländischen Touristen in Sofia hat sich im Vergleich zu der Zeit von vor der Covid-Krise um 19 % erhöht, berichtet die Stadt Sofia. Um uns vom wachsenden ausländischen Interesse an der bulgarischen Hauptstadt zu überzeugen, ist keine..

veröffentlicht am 03.12.23 um 10:45
Rumen Draganow

Breiter Preisfächer für bevorstehende Winterfeiertage

Es gebe keinen Grund, für die bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfeiertage mehr zu bezahlen, man sollte sich an die Urlaubsbudgets für 2022 halten, erklärte Rumen Draganow, Direktor des Instituts für Analyse und Prognose im Tourismus, für den BNR...

veröffentlicht am 30.11.23 um 11:55
Rumen Draganow

Es wird eine starke Wintersaison erwartet

Europa- und weltweit ist der Tourismus um 3,7 Prozent gewachsen. Bulgarien schneidet in diesem Segment gut ab. In der neuen Wintersaison rechnet man sogar mit einem kleinen Anstieg, sagte Rumen Draganow, Direktor des Instituts für Analysen und..

veröffentlicht am 28.11.23 um 12:15

Sich auf das Unbekannte einlassen – geheime Reisen zu unbekannten Orten

“Der Tourismus in Bulgarien braucht eine Auffrischung, denn die Menschen sind bereits auf der Suche nach neuen Erfahrungen”, sagte Gabriela Tersiewa. Sie ist eine Expertin für die Geschichte der arabischen Kunst, aber auch eine begeisterte Reisende...

veröffentlicht am 12.11.23 um 11:00
Kloster Etropole

Etropole lockt mit einem neuen touristischen Produkt die Liebhaber der aktiven Erholung an

Etropole ist eine ruhige, angenehme, grüne Provinzstadt an den Nordhängen der Stara Planina, am Fuße des Gipfels Baba (1787 m). In den letzten Jahren hat sich die Gegend dank der Möglichkeiten für Wanderungen zu den schönsten Ecken des Etropole-Balkans..

veröffentlicht am 11.11.23 um 09:30
Uhrturm von Berkowiza – eines der Symbole der Stadt

Berkowiza – lernen Sie dieses gesegnete Paradies Bulgariens kennen

„Welch herrliche Natur hier. Welch Schönheit in diesem unbekannten Paradies!“ – so beschreibt der Patriarch der bulgarischen Literatur Iwan Wasowseine ersten Eindrücke von der alten Bergstadt Berkowiza im Nordwesten Bulgariens. Dies ist eine der..

veröffentlicht am 05.11.23 um 09:05