Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

From the Source of Strandja

БНР Новини

As the summer has peaked, the town of Malko Tarnovo invited guests from the country and abroad to join the festival of crafts: The Malko Tarnovo Ways – from the Source of Strandja. It features the secrets of handicrafts including carpet weaving, pottery, basket making, woodcarving and knitting. Guests to the event were also given the opportunity to make something with their own hands and get a drive in a colorfully painted cart. They could see how corn is ground and how bulgur is cooked, and they also could taste a few local specialties.

Снимка„The main crops grown in Strandja included wheat, barley, oats, flax and hemp”, Kalina Drencheva told Radio Bulgaria. She is the leader of the local vocal group Magda Pushkarova. “People traditionally grew cane to make treacle. However the main crops were grain crops. While harvesting the corn was stored in large barns. When they finished field work the locals separated better quality wheat and took it to the mills to make flour. Many sacks of flour were stored in the barns so that there was enough flour in the winter to make bread and cheesecake. Some of the best wheat was separated to make bulgur. It was traditionally cooked with meat, but also was made into deserts.”

СнимкаOur attention is attracted by the potter's wheel of Atanas Orlov. He is proud of how his craft brings together the four elements: earth, air, water and fire. Now he has decided to show us how to make a pitcher. It is known that in old times when journeymen had to receive a master’s certificate they were asked to make a pitcher that requires remarkable skill.

Снимка„My family has been into pottery since 1826, at least on record. There could be masters even earlier. In fact my surname Orlov (meaning eagle) comes from the trade. It derives from my hometown Aitos, not far from the Black Sea, and aetos in Greek means eagle. Our ancestors were selling pottery in Black Sea coastal towns – Pomorie, Nessebar and Sozopol, and these used to be Greek colonies and have large ethnic Greek communities. When customers saw that the cart with the pots was coming they would say that the small eagle was coming from Aitos. This is how the surname emerged. I have made efforts to pass the trade to my two sons. One of them has graduated in applied ceramics, in the leading town of pottery Troyan. I am a fifth generation of potters, and my sons will be the sixth generation of Orlov potters from Aitos. I have a potter’s wheel 100 years old and I keep it like a museum item.” 

СнимкаTonka Yovcheva has worked for 15 years in a carper-weaving workshop. Later she became a dressmaker. Now she works for the community club where traditional carpet-making is being taught so as not to disappear.

„Today we make small items like purses, because rugs do not enjoy great demand, not these days. There are young people who have a desire to learn the handicrafts. The point is that the town is small, and there is no business, no work. Everything has closed down. Our looms are vertical, the others are horizontal. Vertical looms are used to weave Kotel rugs”, the woman explains as she heads to the town square. There local women will teach guests the Strandja Anthem, Bright Moon. Снимка

English version: Daniela Konstantinova

Photos: Veneta Pavlova and Iliyan Ruzhin


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Gospodinov's Time Shelter shortlisted for the Swedish International Literary Award

The novel Time Shelter by Georgi Gospodinov , translated into Swedish by Hanna Sandborg, is among the five books shortlisted for the Swedish International Literary Prize. This is a unique award that recognizes both authors and translators...

published on 9/23/24 3:27 PM

British writers Ian Macdonald and Farah Mendlesohn are guests at the Bulgakon Festival

British writers Ian Macdonald and Farah Mendlesohn will be guests at the Bulgakon Festival. The meeting of fiction lovers in Bulgaria will take place from 21 to 23 September, hosted by the National House of Science and Technology in Sofia.  I an..

published on 9/21/24 6:05 AM
Photo: Consulate General of Bulgaria in Milan/Facebook

Italian town of Brunate to celebrate Bulgaria's Independence and the Slaveykov family

The 116th anniversary of the proclamation of Bulgaria's Independence will be solemnly celebrated in the picturesque Italian town of Brunate on Lake Como. It is organized by the Bulgarian-Italian Society "Pencho Slaveykov" with the assistance of the..

published on 9/20/24 12:05 PM