The Bulgarian Archives State Agency reveals the centuries-old interaction of Bulgarians with the rest of Europe through the evidence it preserves - documents, photos, maps and engravings from the Middle Ages to the mid-20th century.
It is no accident that the album-book "Bulgaria and Europe" comes out in the year of the Bulgarian presidency of the Council of the European Union. Focusing on the most valuable documents carries a symbolic meaning as it allows not only a return to the past but also taking a look at the present and future.
“The album includes documents and materials that are kept in all structural units of the State Archives Agency," says agency director Mihail Gruev. “Among them there are maps - replicas of ancient and medieval ones, made by European geographers, engravings and photographic images from the 15th century onwards from the extremely valuable collection of Bulgarian emigrant Dr. Simeon Simov. Through documents, maps and photographs we also try to present the centuries-old relations between the Bulgarians and Europe and the efforts invested for the Europeanization of Bulgarian towns in the years after the Liberation. In general, all the steps that our society made in the late 19th and the first half of the 20th century aimed at becoming an integral part of the European cultural space.”
The notion of "Europe" is more of a metaphor, through which Bulgarians see their modernization, their separation from the spirit of Ottoman Orientalism and their new life with the rhythm of modern times, the historian says. According to him, the journey back to the period of the Middle Ages to the Second World War is represented through key figures who contributed to Bulgaria’s cultural, political and economic integration into the Old Continent.
“Most of the monarchs are represented through their contribution for attracting Europeans to come and work in Bulgaria, thus helping the Europeanization of this country,” Mikhail Gruev says. “We are talking mostly about the numerous Czech colony that has come to Bulgaria with prominent personalities such as the Proshek brothers, Konstantin Jireček, Václav Dobruský and many others, as well as the Swiss who arrived here, including Louis-Emil Eyer - a teacher at the Language School and volunteer in the Balkan War. There were also prominent European gardeners building the parks of Sofia and Plovdiv and turning them into emblems of these cities. Particularly important for the modernization of Bulgaria in the years after the Liberation was the role of Prince Ferdinand (later he became Tsar) and visitors can see some of the gifts he received by European rulers, as well as photographs and artistic images.
The album also includes texts in Cyrillic, including Wallachian ones, which along with Istoriya Slavyanobolgarskaya (Slavonic-Bulgarian History) by Saint Paisius of Hilendar, illustrate the great impact the Bulgarian alphabet had far beyond the ethnic boundaries of Bulgarians. Old-style Jewish religious books, created between the 16th and early 20th century are also presented and are a proof of the coexistence of Bulgarians, Jews and other peoples in the Ottoman Empire.
And despite the fact Bulgaria is part of Europe in geographical terms, it had to walk the way back to the club of democratic and prosperous countries, from which it was cut off for half a century. Is membership there guaranteed or politicians could change Bulgaria’s direction?
“I am convinced that our European path is irreversible and thanks God for that," the head of the state archives says. "The exhibition is another example that this is not something fleeting. These are centuries-old ties that undoubtedly make us integral part of Europe. As a historian, however, I have to say that nothing is forever. Still, I think the current path of Bulgaria has no alternative.”
English: Alexander Markov
For Bulgarians, who cherish and honour the memory of their ancestors, 6 September symbolises the unification of their nation, which endured five centuries of Ottoman oppression while preserving its faith and identity. After the liberation of Bulgaria..
A cave lion tooth has been discovered during excavations at the cave dwelling ''Chaya'' near the town of Chepelare, announced Marin Gospodinov, director of the Museum of the Rhodope Karst. According to him, this is an exceptionally valuable and..
On August 29, the Bulgarian Orthodox Church commemorates the death of Saint John the Forerunner and Baptist - on this day the saint was beheaded. For the Church of Christ, Saint John the Forerunner is the greatest among the prophets, and therefore his..
On September 6, 1885, Bulgaria again became a unified state. In an interview with Radio Bulgaria, history professor from Sofia University "St. Kliment..
The findings from the archaeological excavations of Kozareva mound - a settlement from the 5th millennium BC , became a real sensation already in 2014,..
After the great Lord's feast of the Assumption of the Theotokos, the Nativity of the Mother of God is held in special honor in Bulgaria. The Bulgarian..
+359 2 9336 661