Podcast in English
Bulgarian National Radio © 2022 All Rights Reserved

Red thread for strength and health, white thread - for long life

On March 1, Bulgarians all over the world adorn themselves with what is known in Bulgaria as a martenitsa - a symbol of spring and the rejuvenating nature, an amulet for health, joy and success. The traditional martenitsa consists of two twisted threads – a red one for strength and health, and a white one for longevity. In modern days, however, martenitsas can be found in all sorts of variations – as adornments that one can attach to one’s clothes, in the shape of necklaces, bracelets, medallions, with a variety of shapes and made from a variety of materials.


Ralitza Koleva has been making martenitsas for 20 years now. She started with just a few types of knitted martenitsas but gradually expanded her range of products, currently offering over 200 models on the market.

“I work with different materials”, says Ralitza Koleva. “As decorative elements I prefer wooden beads, but people also seem to like metal parts and some small coins as part of the martenitsa. I use plastic beads and usually choose simpler colours. In recent years, people started to show a preference for martenitsas made of woollen yarn, although young people are still looking for something more modern and flashy”.


Ralitza Koleva says that cheap martenitsas produced in China are sold in bulk in Bulgaria, whereas the handmade ones seem to be less appreciated by buyers:

“Yet there are people looking for traditional martenitsas proper. Customers who choose a different martenitsa for each person individually are the ones who appreciate our work and even if their finances are limited, they are trying to make the right choice”, says Ralitsa. “The martenitsa is a symbol of health for me. When I make martenitsas, I always pray that they would bring health because this is what matters most”.

The colours of the traditional Bulgarian embroidery can be seen shining brightly in the martenitsas made by Dimka Dilkova and her sister Galia.


„We find inspiration in embroidery because the Bulgarian embroidery patterns are very beautiful, rich and varied, and embroidery specialists and ethnographers say they possess a protective power. And what could be better in a martenitsa than to have something so essentially Bulgarian as part of it”, Dimka Dilkova says with a smile.

The martenitsa masters craft martenitsas in a variety of shapes, symbols and embroidery patterns, but the most common and loved symbol is the so-called "elbetitsa".


“The elbetitsa in embroidery represents the beginning, the harmony in life. It symbolizes the eight directions of the world - the east, the west, the north, the south and the intermediate ones. This can be regarded as the most universal symbol, beautiful and complete in its appearance, with a lot of red colour inside of it. The martenitsa is a red and white symbol and should contain these colours. It carries the hope of something new, of the reviving life in spring. I believe that the interpretation of the symbolism of the martenitsa goes as follows: the red and the white as the symbol of the feminine and masculine powers, of health, of the underlying human qualities”, Dimka Dilkova believes.

At the National Polytechnic Museum in Sofia, children made not only the traditional martenitsas with the male and female characters of Pijo and Penda and martenitsas in the shape of small spindles, but also non-standard martenitsa T-shirts, learning about a very interesting craft that is now extinct.


“This craft is called basmadzhijstvo and its name is derived from the Turkish word "basma", meaning pressure, printing. In Bulgaria, the artistic printing with wooden prints on textile began in the second half of the 19th century, as the dyes were extracted from the leaves and roots of different plants, from the glands of some animals or from minerals”, says Vesselina Eneva, chief curator at the museum.

“I made a T-shirt with the wooden prints. It was quite interesting and I think the result is good. Previously, I heard about this from other people and watched it in some videos, but I never imagined I would do one of these martenitsas myself so now I can’t wait for it to dry so that I can put it on," Radoslava says.


“I made a martenitsa. It was somewhat difficult, especially the twisting of the threads, but I did it. I come to such a workshop for the first time, but I liked it a lot”, says Alexander.

“Martenitsas are to be taken off when we see the first migratory birds - the swallows or the first stork”, Vesselina Eneva reminds. “According to popular beliefs, they must be tied to a fruit tree, again as a symbol of fertility and joy”.


English Rossitsa Petcova

Photos: Ralitsa Koleva, Dimka Dilkova and National Politechnical Museum
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

London

Bulgarians in the UK: Low voter turnout does not bode well for a cabinet with a full mandate

"The low voter turnout in Bulgaria is again in the interest of the parties that ruled us in the last 10-15 years. They have a solid electorate that has not changed over the years, which is again proven by the election results" - this is how Victoria..

published on 10/4/22 12:49 PM

Rule of law is the prime concern of Bulgarians in Romania

Election day in Bucharest ended with an increased voter turnout compared to the turnout registered at the previous election. The election results there are different to the results inside Bulgaria, Radio Bulgaria’s correspondent in Bucharest..

published on 10/3/22 3:28 PM

Bulgarians abroad want a stable government and security but are not optimistic

The election for the 48 National Assembly of Bulgaria is over, and the results are clear. Not so the future of the country. Throughout election day Radio Bulgaria followed the voting by Bulgarians living outside the country – from the first..

published on 10/3/22 1:45 PM