Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian scholars: Language of North Macedonia is variant of Bulgarian

Bulgarian Academy of Sciences - main building in central Sofia
Photo: BAS

The official language of the Republic of North Macedonia is a southwestern written regional norm of the Bulgarian language and can therefore be designated as North Macedonian Bulgarian. This conclusion has been reached by scientists from the Bulgarian Academy of Sciences and university professors who collected their research in a new publication entitled  "On the official language of the Republic of North Macedonia", which was presented today.
Linguistic proximity requires enhanced cultural and media exchanges between the two countries without the need for "internal language translation", including in the form of adaptations of theatrical productions, films, literary works so they could be mutually accessible and familiar on both sides of the border, the researchers said.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Cloudy weather and higher temperatures expected on Friday

On Friday morning, there will be fog in the lowlands and valleys. The cloud cover will start to increase from the west. The lowest temperatures will be between minus 2°C and 3°C, around minus 1°C in Sofia. During the day, there will be temporary..

published on 1/23/25 5:20 PM

UPDATED: Bulgarian hostages released by Yemen's Houthis return home

Captain Lyubomir Chanev and chief mate Danail Veselinov returned to Bulgaria. They were held captive by Yemen's Houthis for 430 days. The Galaxy Leader ship with the two Bulgarians on board, was hijacked in the Red Sea on November 19, 2023, shortly..

published on 1/23/25 5:13 PM

Citizens protest in support of the Blue Stones Nature Park

Environmentalists protested in front of the Ministry of Environment and Water against plans to reduce the area of the Blue Stones Nature Park and the creation of settlements. According to the environmentalists, if construction in the park is not..

published on 1/23/25 3:54 PM