Share

Related

Intense Literature 3: Ivan Vazov - the one-man show 16.10.2013

Text size

Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

First-ever edition of Bulgaria's most emblematic novel "Under the Yoke" was in English

published on 7/8/20 2:15 PM

English-language edition of Ivan Vazov's novel "Under the Yoke"

Photo: Sofia City Library

The first edition of the iconic Bulgarian novel "Under the Yoke" published in the International Library series by the London publishing house William Heinemann at the end of 1893, is currently on display at Sofia's City Library.

The English-language edition of the novel written by the Patriarch of Bulgarian literature, Ivan Vazov, precedes the Bulgarian one by several months. It is assumed that the English translation of the work was done by then prominent politician and entrepreneur Ivan Evstatiev Geshov.

The documentary exhibition in Sofia's City Library is held on the occasion of the 170th anniversary of the birth of Ivan Vazov and is entitled "From the poet's notebook".

The novel is the most popular work of the author, as well as the most widely read and translated Bulgarian book. In 2009, in a national poll, "Under the Yoke" was chosen as the favourite novel of Bulgarians.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture Ivan Evstatiev Geshov Ivan Vazov novel Sofia City Library Under the Yoke William Heinemann

More from category

Theodore Ushev

Theodore Ushev to receive the Guttuso Prize at the Animaphix Festival in Sicily

The 10th edition of the Animaphix festival for animated films in Sicily, Italy, d edicates a special retrospective to the Bulgarian artist Teodore Ushev , who today will be honored with the Guttuso Award for 2024, reports BTA. Theodore Ushev:..

published on 7/22/24 6:25 AM

Lyubomir Nikolov

Bulgarian writer Lyubomir Nikolov has passed away at 74

Bulgarian prominent writer of fiction, author of game books and translator of Tolkien, Lyubomir Nikolov, has passed away at the age of 74 on July 20, his relatives announced on social networks. Lyubomir Nikolov aka Narvi is the award-winning author..

published on 7/21/24 3:48 PM

Exhibition "Under the Protection of the Holy" presents Christian and Muslim texts from the 13th to the 20th century

Today at 13h00, the exhibition "Under the Protection of the Holy" will be opened at the National Library of Sts. Cyril and Methodius in Sofia. The exhibition comprises 16 thematic panels with manuscripts, archival documents, old printed books and..

published on 7/17/24 7:05 AM

1
2
3
4
5
6
..
10

WEATHER

Pick city: Sofía

Partly Cloudy
Min: 18 | Max: 29

BULGARIA IN PICTURES

Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?

MOST VIEWED

Ivan Vazov National Theatre with delightful surprise to the audience for its 120th anniversary

The "Ivan Vazov" National Theatre will delight 120 fans of theatre art with a free ticket to one of the productions of its new season..

published on 7/28/24 8:55 AM

shopify analytics ecommerce
tracking