Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Bulgarian theatrical production opened the Fajr Theater Festival in Tehran international program

Photo: ndk.bg

A few days ago, the troupe of the theatrical production "Shahnameh: The Tale of Zal" returned to Bulgaria, after taking part in the 40th anniversary edition of the Fajr International Theater Festival in Tehran. The Bulgarian play opened the international program of festival.The participation of the Bulgarian theatrical company in Iran is part of the cultural dialogue between the two countries, whose bilateral relations have a 125-year history.

The play is inspired by the Persian epic "The Book of Kings" by the poet Abul-Kasem Ferdowsi, which is included in the UNESCO list of masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity, says director Elena Panayotova. She adds that the epic chronicles the pre-Islamic history of Iran and the entire Persian culture. The troupe has had 3 performances in Tehran in Bulgarian, but with Farsi subtitles. "The Iranian audience was very impressed. They said that we have accurately portrayed their ancient language, their gestures," actress Ralitsa Stoyanova told BNR.

On Sunday, March 6, the Bulgarian audience can watch the performance "Shahnameh: The Tale of Zal" at the Azaryan Theatre in the National Palace of Culture in Sofia.

Compilation: Vesela Krusteva

English: Elizabeth Radkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Svoboda Bachvarova

We mark 100 years since the birth of author and screenwriter Svoboda Bachvarova

The truth is a blessing for those who are ready to go to the end. These words belong to author and screenwriter Svoboda Bachvarova, whose 100th birthday is celebrated on January 11. According to her, cynicism is the biggest blow to humanity. Fired..

published on 1/11/25 12:13 PM
Anna Mutavska

Bulgaria, "Dali's Moustache" and Picasso

The connection between Bulgaria, "Dali's Moustache" and Picasso is a topic that could remain widely discussed in the next few years, and perhaps even decades. The reason for this is not related to new technologies and artificial intelligence, nor to..

published on 1/11/25 10:05 AM
Stefan Komandarev

Stefan Komandarev's new film ranks among the best co-productions

The latest project by director Stefan Komandarev, "The Block Universe", is one of the 35 selected projects at the most important global forum for film co-productions, the Berlinale Co-Production Market. Every year there are hundreds of candidates,..

published on 1/10/25 10:59 AM