Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Archaeologists uncover an amulet bearing an inscription in Cyrillic dating from the times of Tsar Simeon the Great

Photo: BTA

A lead plate amulet bearing an inscription in Cyrillic dating from the times of Tsar Simeon the Great was discovered in the fortification "Balak Dere" near the village of Huhla, Ivaylovgrad Municipality, said Ivaylo Kanev, member of the archaeological team with National Museum of History. 

There are seven lines on the inside and four lines on the inside. The names of the supplicants, Nikola and Pavel, were successfully deciphered on the lead plate amulet, the BTA reported. The amulet was discovered in a cultural layer attributable to the beginning of the 10th century. This gives scientists reason to assume that they have found one of the earliest known Cyrillic texts. The geographically closest similar artefacts are two 10th-11th century amulets found near Kardzhali and Haskovo. According to Ivaylo Kanev, there was a Bulgarian garrison at Balak Dere during Tsar Simeon’s march on Constantinople, and the lead plate amulet belonged to his warriors. 

Translation and publication by K. Atanasov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

The folk custom

Ivanovden is among the favorite winter holidays

Today, The Bulgarian Orthodox Church honors the memory of Saint John the Baptist, also known as Saint John the Forerunner, because he prepared people for the coming of the Savior. The day dedicated to Saint John the Baptist, known in Bulgaria as..

published on 1/7/25 6:05 AM

Bulgarians across the country take out the cross on Epiphany

On January 6, the Bulgarian Orthodox Church is marking Epiphany. According to the Bible, on this day John the Baptist baptized Jesus Christ in the Jordan River. Traditionally, a festive Epiphany liturgy is held in churches, water is blessed, and then..

published on 1/6/25 6:10 PM

147 years since the liberation of Sofia

The fighting for Sofia within the framework of the Russo-Turkish War (1877-1878) began on December 25, 1877. On January 3, 1878, the city's commandant Osman Nuri Pasha began to withdraw from Sofia.  His plans to set the city on fire were thwarted..

published on 1/4/25 6:30 AM