“Detyra jonë është që ta bëjmë Bullgarinë një shtet normal, jo një shtet të përkryer. Për njeriun është diçka natyrore që të jetojë në një botë, në të cilën shteti nuk i kap atë për qafë, nuk përcakton punën e tij, nuk paracakton botëkuptimin e tij dhe..
"Unsere Aufgabe ist es, Bulgarien zu einem normalen und nicht zu einem perfekten Staat zu machen. Für einen Menschen ist es viel natürlicher, in einer Welt zu leben, in der der Staat ihn nicht ihn an der Kehle gepackt hält, nicht bestimmt, was er zu..
Schön, klug, talentiert und ein wenig exotisch, Elisaweta Bagrjana ist ein Stern im bulgarischen Kulturfirmament, das fast ausschließlich von Männern besetzt ist. Trotz ihrer Empfindlichkeit und Fragilität hat sie sich aber als erstaunlich stark..
E bukur, e mençur, e talentuar dhe disi ekzotike, Elisaveta Bagriana (1893-1991) është ylli i hapësirës kulturore bullgare, ku dominojnë burrat. Megjithë dhembshurinë dhe natyrën e saj delikate, poetesha është treguar papritur e fortë dhe mbijetuese në..
Në historinë e Bashkisë Gorna Malina të Bullgarisë Perëndimore ka një datë, e cila tregon emancipimin e shoqërisë bullgare. Më 25 qershor 2011 aty u zhvillua referendumi lokal “pro” apo “kundër” gërmimit të shkëmbinjve dhe deponimit të mbeturinave të..
Der 25. Juni 2011 ist in die Annalen der Gemeinde Gorna Malina eingegangen - als Datum eines der wenigen erfolgreichen kommunalen Referenden in unserer neuen Geschichte. Damals stimmten 89,6% gegen die Erschließung von Steinbrüchen und die Einrichtung..
"Wie viele Hoffnungen liegen wohl verloren und wie Sand zerstreut herum? Können wir die ungeborenen Hoffnungen retten – jetzt und von nun an? 45 Jahre sind genug! Jetzt ist unsere Zeit!" Das sangen die Jungs der beliebten bulgarischen..
“Kohë e besimit, shpresës dhe dashurisë, por edhe e mungesës së urtësisë”. Kështu e karakterizon fillimin e viteve 90-të të shekullit të kaluar Petko Kovaçevi, i cili në atë kohë ishte anëtar i Shoqatave të Pavarura Studentore dhe i Organizatës..
Der 10. November 1989 begann für die einfachen Bulgaren als ein Tag wie jeder andere – bis zum frühen Abend, so gegen 18:00 Uhr, als der Bulgarische Nationale Rundfunk überraschend meldete, dass der Genosse Petar Mladenow den Genossen..
10 nëntori i vitit 1989 ishte një datë nga kalendari, e cila për bullgarët e zakonshëm filloi si të gjitha ditët e mëparshme. Në orën 18 fiks, kur nëpërmjet Radios Kombëtare Bullgare iu shprehën falënderime zotit Todor Zhivkov dhe u njoftua, se Petër..
Welcome to Bulgaria Today, the English-language podcast of Radio Bulgaria, on the last day of December. Today’s edition is hosted by our editor..
In 2024, the National History Museum sent expeditions to 22 archaeological sites. More than 1,400 artifacts were found during the season spanning the..
The day of St. Tryphon is marked on 1 February old style (14 February new style), and i n the folklore calendar it spans 3 days, known as Trifontsi..
Cloudy
Cloudy