Podcast in English

author: Joan Kolev

A do të arrijë Plani i Rimëkëmbjes t’i japë shtysë ekonomisë bullgare?

Plani bullgar për Rimëkëmbjen dhe Qëndrueshmërinë u miratua përfundimisht nga Brukseli, njoftoi Kryeministri Kirill Petkov, duke e caktuar si “një plan shumë i mirë dhe punues” që do të kontribuojë për garantimin e sigurisë energjetike të vendit. Theks..

11.04.22 07:15 |

Es reicht nicht aus, die Energiepreise unter Kontrolle zu bringen, um die Inflation zu beruhigen

Wir leben seit einem Monat und 10 Tagen in einer neuen Realität, die durch den Krieg in der Ukraine bestimmt wird. Das Ausmaß der Veränderungen ist noch ungewiss, aber die Gesellschaft muss sich so schnell wie möglich daran anpassen. Es besteht..

04.04.22 15:27 |
Ognjan Gavrillov

Avokati Ognjan Gavrillov me një mision të ri - të bashkojë komunitetin bullgar në Kaliforni dhe shtetet përreth

Një histori e denjë për një subjekt filmi - kështu mund ta përshkruajmë shkurt jetën e bashkatdhetarit tonë Ognjan Gavrillov, i cili u realizua me sukses jashtë shtetit. Bullgari Ognjan Gavrillov u nis për në vendin e mundësive të pakufizuara në..

04.04.22 07:15 |

Qeveria e Kirill Petkovit – 100 ditë në "stuhinë e përsosur"

Kaluan 100 ditët e para të qeverisjes së koalicionit të katërfishtë mes "Po e vazhdojmë ndryshimin", "Ka një popull të tillë" (ITN), Partisë Socialiste Bullgare (BSP) dhe “Bullgarisë Demokratike”. Tërë kjo periudhë ishte plot turbullira të..

30.03.22 15:52 |

Die Regierung von Kiril Petkow – 100 Tage im „perfekten Sturm“

Die ersten 100 Tage der Regierung der Viererkoalition zwischen „Wir setzen die Veränderung fort“, „Es gibt ein solches Volk“, BSP und „Demokratisches Bulgarien“ sind verstrichen. Das erfolgte vor dem Hintergrund von Turbulenzen, die durch..

30.03.22 13:09 |

Vu Nguen – një vietnamez, i cili ka gjetur veten në Bullgari

“Ejani dhe vendosni vetë nëse dhe çfarë do të pëlqeni nga Bullgaria, por mos u ndikoni nga ajo që dëgjoni apo lexoni për vendin tonë”- një këshillë të tillë ndaj të huajve jep një vietnamez, i cili është rritur në Bullgari dhe është kthyer në një..

30.03.22 07:15 |

Kafshët shtëpiake të refugjatëve nga lufta gjithashtu kanë nevojë për regjistrim dhe kujdes

Numri i atyre që ikin nga lufta në Ukrainë dhe të cilët vendosën të mbeten në territorin bullgar që prej kohe tejkaloi 35 mijë dhe vazhdon të rritet me çdo ditë, dhe me të edhe historitë jetike, që janë një shembull për forcën e shpirtit,..

19.03.22 10:25 |

Ndërvarësia ekonomike është një cenueshmëri në kohë konflikti

Lufta midis Rusisë dhe Ukrainës dhe pasojat e saj për Bullgarinë dhe Evropën ishte fokusi kryesor i Takimit vjetor të biznesit me qeverinë. Edicioni i 12  i forumit, i organizuar nga gazeta “Kapital”, u zhvillua në një situatë  të  paprecedent të..

17.03.22 11:35 |

Die Haustiere der ukrainischen Kriegsflüchtlinge brauchen ebenfalls Mitgefühl und Versorgung

Die Zahl der Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine, die sich entschieden haben, in Bulgarien zu bleiben, hat längst 30.000 überschritten. Mit ihnen wächst auch die Zahl der Lebensgeschichten, die ein Beispiel für Geistesstärke, Humanismus und..

14.03.22 15:45 |

Xhirot në qytet prezantojnë historinë e godinave deri në vitet 40-të të shekullit XX

Në kryeqytetin bullgar ka mbi 1400 objekte të cilat janë pjesë e trashëgimisë së paluajtshme kulturore. Prej tyre vetëm 600 kanë status mbrojtjeje – shpjegon Ljubomir Georgiev, ish drejtor i Shoqatës Bashkiake “Sofijaplan”. Procedura të ngadalta..

14.03.22 07:15 |