Pjesëmarrja e Bullgarisë në edicionin e sivjetshëm të Ekspozitës Ndërkombëtare Turistike World Travel Market në kryeqytetin britanik Londër, kaloi nën moton “Bullgaria – një zbulim për të ndarë” (Bulgaria - А Discovery to Share). Krahas mundësive..
30 vjet pas fillimit të tranzicionit nga socializmit drejt demokracisë, i cili filloi më 10 nëntor 1989 në Bullgari ndodhën shumë ndryshime. U rritën dy breza, për të cilët ngjarjet para vitit 1989 janë pothuajse të panjohura. Tregimet e prindërve për atë..
In den 30 Jahren seit der demokratischen Wende am 10. November 1989 hat sich in Bulgarien einiges verändert. Es sind zwei Generationen aufgewachsen, für die die Zeit vor 1989 so gut wie unbekannt ist. Oft fallen die Erzählungen ihrer Eltern..
Bulgarien hat sich auf der diesjährigen Ausgabe der internationalen Tourismusbörse World Travel Market in London unter dem Motto „Bulgaria - А Discovery to Share“ präsentiert. Neben den traditionellen Angeboten für Urlaub am Meer im Sommer oder..
Der 10. November des Jahres 1989 begann für die Menschen in der damaligen Volksrepublik Bulgarien wie jeder andere Tag. Es trat jedoch ein Ereignis ein, das dieses Datum in ein historisches verwandeln sollte – die Wende vom Sozialismus zur..
10 nëntori 1989 fillon si një ditë e zakonshme për shtetasit e Republikës Popullore të Bullgarisë, por ngjarjet që pësuan e kthyen në një datë me rëndësi historike e cila lidhet me fillimin e tranzicionit nga socializmi te demokracia...
660 janë historitë e familjeve të njohura bullgare të industrialistëve, bankierëve, tregtarëve, politikanëve dhe intelektualëve dhe shtëpitë e tyre, të mbledhura nga Mariana Mallnishka në dy vëllime − “Shtëpitë flasin” dhe “Shtëpitë akoma flasin”...
„Ka 12 vjet që jetoj në Sofje dhe gjithmonë kur ka votime në Bullgari votoj, duke qenë se jam edhe shtetase bullgare që prej ca vitesh” – tha Rajmonda Duka. Ajo gjithmonë merr pjesë në procesin zgjedhor në Bullgari dhe kur ka mundësi – edhe në..
„ Ich lebe seit zwölf Jahren in Sofia und habe seit einigen Jahren das Recht zu wählen. Bei Wahlen mache ich immer davon Gebrauch “, sagt Rajmonda Duka, die sowohl in Bulgarien als auch in ihrer Heimat Albanien regelmäßig zu den Wahlurnen geht...
Die Geschichte Bulgariens in den letzten Jahrzehnten des Osmanischen Reiches bis zum Jahr 1944 ist nicht nur wegen der Geschehnisse interessant, die sich in dieser Zeit ereignet haben, sondern auch wegen der Veränderungen, die sie bewirkt haben...
The mayor of the village of Samoranovo (Dupnitsa Municipality) has initiated an urgent fundraising campaign in connection with the fire in Rila..
Two people infected with West Nile Virus (WNV) in Bulgaria have died, the Ministry of Health has been confirmed for the BNR. Three persons in Bulgaria..
In most people’s minds, Bulgaria’s Northwest is a land of pristine nature, breathtaking landscapes and a rich cultural heritage which makes the region a..
sunshine, cloud, rain and thunder
Rain
Occasional showers
Partly Cloudy
Overcast, rain
Mostly Cloudy