Megjithëse shumë prej nesh banojnë dhe punojnë në qytetin e madh dhe jemi mësuar me jetën urbane, nganjëherë kemi nevojë për përjetime më të ndryshme. Disa njerëz preferojnë t’i kalojnë pushimet në vendpushimet luksoze, disa të tjerë – në ndonjë..
Großstädter brauchen manchmal Abwechslung. Manche finden es bei einem Urlaub in einem Luxusresort, andere – in einem ruhigen und malerischen bulgarischen Dorf, wo der Mensch immer noch in Harmonie mit der Natur lebt. Solch ein Dorf ist Poljana –..
Dita e Arsimit dhe Kulturës Bullgare dhe e Shkrimit Sllav – 24 Maji është një nga pak festat tek ne, të cilat nuk na kundërvë në diskutimet e përjetshme midis përkrahësve dhe kundërshtarëve. Është fakt, se asnjë politik deri tashti nuk i ka lejuar..
Tema për mbrojtjen e trashëgimisë kulturore tek ne periodikisht hyn në qendrën e vëmendjes së opinionit shoqëror. Mirëpo, mjerisht shpesh kjo ndodh pasi kryevepra e radhës arkitekturore, e cila mban frymën dhe stilin e një epoke të kaluar, rrënohet..
Die sozial-wirtschaftliche Unausgewogenheit in den Ländern der Westbalkanregion ist ein Problem, das einer Lösung bedarf – nicht einzig wegen der Hoffnung auf eine EU-Mitgliedschaft, sondern auch wegen der Bürger selbst. Diese gemeinsame Haltung..
Pabarazitë sociale dhe ekonomike në shtetet e Ballkanit Perëndimor janë problem, i cili duhet zgjidhur jo vetëm për shkak të shpresave për aderim në BE, por edhe për shkak të vetë qytetarëve. Rreth këtij mendimi u bashkuan pjesëmarrësit e..
Investitionen, grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Kontrolle sind ein Teil der Schlüsselprioritäten zur Aufrechterhaltung der europäischen Perspektive der Westbalkanregion. Dieser Meinung waren die Teilnehmer des Seminars „Europäische Perspektive..
Investimet, bashkëpunimi transkufitar dhe kontrolli janë një pjesë prej prioriteteve kyçe për garantimin e perspektivës evropiane të Ballkanit Perëndimor. Rreth këtij konkluzioni u bashkuan pjesëmarrësit në seminarin “Perspektiva evropiane e Ballkanit..
Der Erhalt des Kulturerbes in Bulgarien wird häufig von den Medien als Thema aufgegriffen. Leider drehen sich die meisten Beiträge um den Verlust des einen oder anderen Kulturguts und erst dann wird die Öffentlichkeit hellhörig. Oft ist es so, dass..
Über 90 Prozent der österreichischen Unternehmen, die in Bulgarien investiert haben, wollen ihre Tätigkeit hier fortsetzen oder sogar ausbauen, informierte auf einem bulgarisch-österreichischen Geschäftsforum in Sofia der Präsident der..
The festive service for the consecration of the new Bulgarian Orthodox church in London is led by His Holiness Daniil , Patriarch of Bulgaria, who also..
Police are searching for all those involved in the clashes in front of the European Commission building in Sofia on Saturday, February 22, Bulgaria’s..
Meatfare Sunday in 2025 will be remembered as a major celebration for the Bulgarian Orthodox Church and the entire Bulgarian community in the United..
Rain / Snow
Partly Cloudy
Cloudy
Cloudy
Mostly Cloudy
Fog
Значителна облачност със сняг