Podcast in English

author: Joan Kolev

Justizministerin Zatschewa: Bulgarische Gesetzgebung bietet keinen adäquaten Schutz vor häuslicher und psychischer Gewalt

Eine internationale Konferenz zum Thema "Sichere Zukunft für die Frauen – sichere Zukunft für alle", organisiert von der Assoziation Animus versammelte Vertreter von staatlichen Institutionen und Nichtregierungsorganisationen zu einem offenen und..

19.03.18 14:10 |
Perperikon

Projekti “Misioni Bullgaria” zbulon sekretet e trashëgimisë sonë kulturore-historike para botës

Bullgaria, Greqia dhe Italia janë vendet evropiane me më shumë monumente arkeologjike dhe një histori mijëvjeçare. Por në ndryshim nga të dyja shtetet jugore, Bullgaria akoma nuk mund të reklamohet mjaft mirë si një destinacion kulturor dhe..

15.03.18 12:39 |

Një restorant u jep punë të rinjve, të privuar nga kujdesia prindërore

Çdo ditë tek ne pothuajse 2 fëmijë mbeten pa prindërit e vet përgjithmonë. Bile një pjesë e madhe prej tyre nuk kanë pasur mundësinë t’i njohin, me qenë se janë të lënë akoma në repartin e lindjes fill pas lindjes së vet. Kështu akoma që në një..

15.03.18 12:31 |
Italien hat das Kolosseum, Griechenland – die Akropolis, und Bulgarien – das thrakische Heiligtum von Perperikon.

Projekt „Mission Bulgarien“ verdeutlicht kultur-historisches Erbe Bulgariens im Ausland

Bulgarien, Griechenland und Italien sind jene Länder Europas, die die meisten archäologischen Denkmäler aus den verschiedensten Zeitepochen besitzen. Im Unterschied zu den zwei anderen Top-Destinationen vermag es Bulgarien nicht, zureichend..

14.03.18 13:31 |

Komisionari evropian Vitjanis Andrjukajtis mendon se BE-ja duhet të shqyrtojë me seriozitetin e domosdoshëm problemin lidhur me cilësinë e ushqimeve

Për çdo njeri me rëndësi është cilësia e produkteve, të cilat i konsumon. Mirëpo, jeta e tensionuar nga ndonjëherë nuk na lejon që t’ia kushtojmë mjaft vëmendje dhe kohë produkteve që i blejmë dhe i vëmë në trapezë. Shpesh ndodh që koha të mos na..

12.03.18 16:22 |

EU-Kommissar Andriukaitis: EU muss Problem mit Lebensmittelqualität ernster anpacken

Die Qualität der Nahrungsmittel ist für jeden Menschen von Bedeutung. Wer jedoch einen hektischen Alltag hat, achtet weniger darauf, was er isst. Häufig überspringt man einfach eine Mahlzeit, kauft sich etwas auf die Schnelle, um den Hunger zu..

12.03.18 14:53 |

Restaurant beschäftigt elternlose Jugendliche

Viele Kinder wachsen in Bulgarien ohne Eltern auf. Manche von ihnen wurden sofort nach der Geburt zur Adoption freigegeben, jedoch nicht jedes Kind hat die Chance, von Adoptiveltern aufgefangen zu werden, die sich liebevoll um ihn kümmern. So sind..

09.03.18 14:42 |

Sistemoje mozaikun e së kaluarës me filmat “5 minuta Sofja”

Kryeqyteti bullgar ruan shumë histori të ndodhura brenda ekzistencës së tij më se 8 mijë vjeçare. Qyteti në të cilin shihen shtresat mijëvjeçare historike, që nga e kaluara ishte një vatër kulturore. Gjatë ekzistencës shumë herë emri i kryeqytetit..

07.03.18 12:21 |

"A Movie in Hand" – ein Filmfestival der ganz besonderen Art

Viele Kinofans sind der kostspieligen und spektakulären amerikanischen Filme überdrüssig. Auf dem Markt wimmelt es von Blockbustern, weil sie den größten Profit einbringen. Die Frage, was das Publikum wirklich will, bereitet den Filmproduzenten..

06.03.18 18:08 |

“Kinemja në dorën tuaj” – festivali i ndryshëm i filmave

A u lodhët nga filmat e njohur amerikanë, plot me efekte speciale dhe me buxhete të mëdha? Në treg ka mjaft filma të tillë, sepse ata sjellin më shumë të ardhura. Çështja se çfarë tamam do spektatori, i frikëson producentët dhe regjisorët, me qenë..

06.03.18 13:39 |