Podcast in English

author: Miglena İvanova

Sin hogar o vivir falto de sueños

Una de las prioridades del Programa Social de la UE es la lucha contra el fenómeno de las personas sin hogar. En Bulgaria brilla por su ausencia un programa nacional para resolver este problema. Según datos   del Ministerio de Trabajo y Política Social,..

01.10.14 13:47 |

Bulgaristan Special Olympics Avrupa Yaz Oyunları’da büyük başarılara ulaştı

Çok umutla Bulgaristan, 9 ile 20 Eylül tarihleri arasında Belçika’nın Anvers şehrinde yapılan Special Olympics Avrupa Yaz Oyunları’na katılmak üzere sporcularını yolladı ve hayal kırıklığına uğramadı. Yarışmalara Avrupa’nın 58 ülkesinden zihinsel..

24.09.14 13:31 |

Blagoy Naydenov: Altın madalyaların peşindeyim

Sofya'da Nisan ayında düzenlenen Dünya Gençler Boks Şampiyonasında 1996 Sofya doğumlu Blagoy Naydenov, boks uzmanlarının beklentilerini boşa çıkarmadı. 2012'de yine Sofya'da geçen Avrupa Yıldızlar Şampiyonasında kazandığı şampiyon ünvanına yaraşır bir..

16.09.14 14:42 |

Stela Eneva - Bulgar atletizminin “demir lady” sporcusu

19 ile 23 Ağustos günleri arasında İngiltere, Swansea'de geçen bedensel engelli sporcular için Avrupa Atletizm Birinciliği’nde Bulgar sporcuları, iyi bir performans sergilediler. Bulgar sporcuları, 4 altın, 3 gümüş ve 4 bronz madalya aldılar...

03.09.14 13:36 |

Stela Éneva, la dama de hierro del atletismo búlgaro

En el Campeonato de Europa de Atletismo Paralímpico, disputado del 19 al 23 de agosto en Swansea, Reino Unido, Bulgaria logró una buena presentación adjudicándose 4 medallas de oro, 3 de plata y 4 de bronce. Stela Éneva, de la ciudad marítima de Varna,..

02.09.14 14:29 |

Namibiya’da fahri konsolos Mihail Mihaylov’un gözünden Afrika’nın diğer yüzü

“Guge sonsuz yıldızlarla dolu gökyüzüne doğru başını kaldırdı. Yıldızları seyretmiyi seviyordu. Sırtüstü yatmış, saatlerce yıldızlara bakıp, onlarla konuşabilirdi”. Onları soru yağmuruna tutuyor, yıldızlar ise kırparak ışıklarıyla yanıt..

25.08.14 15:19 |

Sofya’daki Doğa Bilim Müzesi kuruluşunun 125. yıldönümü

1889 yılında Bulgar Prensi Ferdinand, sarayın salonlarında Bulgar ve tropik kuşları, memeli hayvanlar ve kelebeklerden oluşan kişisel koleksyonunu sergiledi. Böylece bugün Milli Doğa Bilim Müzesi olarak bilinen ilk Bulgar müzesinin temelleri..

18.08.14 11:21 |
Boyan Petrov Broad Peak’te(arkada K2 dağı görünüyor)

Boyan Petrov : Bulgar dağcılık için başarılı bir yaz

Dünya tepesi Everest’in yıllar içinde pazarlama aracına dönüşmesi gerçek dağcıları kendisinden biraz uzaklaştırdı. K2 tepesi aslında çok daha büyük bir meydan okuma. 31 Temmuz 2014 yılında ilk kez K2 tepesine bir Bulgar tırmandı. Boyan Petrov Mayıs..

15.08.14 14:52 |

Nasimo- Bulgar graffiti kültürünün çehresidir

Bulgaristan, Kanada, Almanya, Rusya ve saire ülkelerin sokaklarında hafızada kalan ve felsefi anlamı olan graffiti ile Bulgar graffiti kültürünün en popüler isimlerinden biri olan efsanevi Nasimo doğuyor. Aslında bu lakap arkasında Stanislav..

07.08.14 14:54 |

Denizlerin fatihi-Boyan Nikolov

Bir yıl önce Boyan Nikolov, Odysseus’un yolculuğundan etkileniyor ve bir kayıkla Ege Denizi’nde onun izini takip ediyor... Arkasında yaklaşık 30 günü ve binlerce kilometre bırakarak,  Boyan Nikolov efsanevi Yunan kralının peşinden giden ilk Bulgar..

11.07.14 00:37 |