Българско национално радио © 2020 Всички права са запазени

Българите в Коми: Разпространяваме българската култура и днес

Коми. И днес името на тази северна руска република предизвиква асоциации и спомени у много българи…

4
Снимка: личен архив

През 1967 година между Съветския съюз и България е подписан договор за съвместен дърводобив с Автономна република Коми. За четвърт век по силата на тази спогодба в Коми са живели, работили и учили близо 100 хиляди българи. Благодарение на тях републиката се сдобива с благоустроени селища и градове, с училища, кина, с асфалтирани пътища, мостове, кулинарни рецепти, както и с 500 българи, които решават да останат и продължат живота си в тази далечна земя на север. Един от тях бил бащата на Галина Костова – председателката на Българската национално-културна автономия в Коми. В град Усогорск той пристига през 1974 година и, както се оказва, не само заради „големите пари“. Там намира и своето семейно щастие – влюбва се и се жени за девойка от Коми, след което става баща на три дъщери. Чувстват ли те българската кръв във вените си?

Обичам България и да, усещам се българка, – без да се замисля отговаря Галина. – Баща ми е българин. Родих се в българското градче Усогорск, заобиколена от българи, българска реч, българска музика, българска култура и в нас всичко това е заложено, както и при българите, които живеят в България“.

Три поколения семейство Костови. Галина Костова е първа отляво във втория ред

Галина Костова днес е преподавател по български език в Държавния университет в Сиктивкар − столицата на Република Коми. Казва, че в практиката си досега не е срещнала нито един студент, който да изпитва сериозни затруднения в изучаването на български език.

Ето как нейните студенти рецитират на български език стихотворението „Св. Св. Кирил и Методий“ на Константин Величков по повод празника 24-ти май.


Галина Костова се занимава активно и с обществена дейност. Преди десет години, на една от срещите си в Сиктивкар, представителите на българската диаспора решават да се обединят, създавайки „Българска национално-културна автономия“. Галина Костова е начело на обществената организация от 2019 година. Какви са нейните задачи?

„Основната ни цел е да съхраним у българите, които останаха в Коми, у техните деца и внуци, българското зърно, българските традиции и култура, − разказва ръководителката на Българската национално-културна автономия. – Ние поддържаме и разпространяваме българската култура. Показваме колко е красива тя, самобитна и сякаш сходна с руската култура.“

Според последното преброяване на населението от 2010 г., в Коми живеят около 500 етнически българи. Но, както пояснява Галина Костова, в статистиката на преброяването на населението се поставя въпросът не за националността, а за гражданството. „Аз смятам, че ние сме доста повече, отколкото се знаем. Със задълбочаването на работата ми в автономията, срещам все повече и повече хора, свързани с България“, казва Галина.

Поддържат ли българите в Коми връзки с България?

„Духовната връзка − да, тя естествено съществува. От време на време посещаваме България, между нас общуваме на български. Струва ми се, всеки човек, дори и да замине за чужбина, чувства духовната връзка със своята родина. Спазваме традициите, един от обичаните празници тук е Трифон Зарезан на 14 февруари. При нас, разбира се, нямаме лозя, но аз си спомням, как татко и неговите приятели подрязваха не лозето, а храстите касис. Така празнуваха те 14 февруари. Всяка година. А през март си разменяме мартенички. И когато на улицата срещнем непознат с мартеница, веднага разбираме – наш човек е“.


А как децата и внуците на българите, които преди половин век са дошли и са останали в руския север, съхраняват своята идентичност?

„Всичко зависи от ситуацията в семейството, – обяснява Галина. – Със сигурност мога да кажа за децата, родени и израснали в Удорския район. Тук всички знаем български език, но, разбира се, не всички могат да го говорят. Някои се притесняват заради акцента, не са сигурни в ударенията. Но във всички нас, които сме се родили и израснали в този район това е заложено и се проявява в бита. Преди една година при нас дойде девойка, чийто баща − българин, бе починал тук, в Коми. Тя направо усеща глад за всичко българско, всичко й е интересно − изучава български език, с огромно желание и буквално се потапя в нашата работа, усеща, че това е в кръвта ѝ.“

По инициатива на Галина Костова успешно са реализирани редица тематически срещи, между които интелектуалната игра „България – толкова далечна и близка“, „Вечери на българската поезия“, а също и майсторски клас за деца и възрастни за изработване на мартеници и кукерски маски. Тя е в основата и на създаването на вокално-хореографския ансамбъл „Дивна роза“. В него участват деца и възрастни, а репертоарът е изцяло български. Ансамбълът е чест гост на различни фестивали, където показва ярката българска култура. „Винаги и навсякъде ни посрещат с радост. Това е и нашата основна цел – да разказваме, да споделяме това, с което сме богати.“

И още нещо – неотдавна, в далечно Коми, бе открит Музей на българската история и култура, споделя с гордост Галина Костова.

„Постарали сме се да покажем колкото е възможно повече неща. Историята на всички български земи, българските занаяти, шевици, ястия, мартенички, кукерски маски − всичко. Демонстрираме колко интересна и богата е българската традиция във всички области. Имаме какво да разкажем.“

Откриването на музея в Сиктивкар

За подкрепата от България

„Да, чувстваме подкрепа – категорична е Галина Костова.– Администрацията на президента ни изпрати национални носии. Град Ловеч ни подари два луксозни самоучители по български език, сувенири за музея. Миналата година от там ни изпратиха 12 български носии. Ловеч и Сиктивкар са градове-побратими. През последните години поддържаме много тесни връзки с този град, разменяме делегации и гостувания. Но искам да кажа още нещо за подкрепата от българския народ − когато споделям във Фейсбук информация за предстоящо мероприятие или как то е минало, веднага се появява вълна от положителна енергия − толкова подкрепа, толкова топли, добри думи и усещаш, че можеш още и още.“

В условията на пандемия от Covid-19, която не пощади и Коми, дейността на Българската национално-културна автономия премина на дистанционен режим на работа. Особено внимание заслужава участието й в акцията „Благодарим ви, лекари“, в рамките на която през април, когато защитните маски все още бяха дефицит, българите в Коми се захванаха с изработването им като дарение на болници в Сиктивкар. Не бяха забравени и децата. За тях бе организирана онлайн-акция „Учим български език“ и кулинарен маратон за приготвяне на вкусни български ястия, събрал любопитството и усмивките на много българчета и русначета.


 Снимките са предоставени от Галина Костова

Галерия

Още от категорията

Българи и бежанци творят заедно отвъд различията

Чрез универсалния език на изкуството шестима българи и седем бежанци се докосват до душата на древни цивилизации, отнасят огънче от далечни домове, играят на карти, опознават другия чрез месенето на хляб и рисунки от къна, вървят по пътя..

публикувано на 04.07.20 в 06:00

Противоепидемични мерки за безопасност на летище София

Covid-19 продължава да оказва влияние върху пътуванията както към България, така и от тук към други европейски държави и света. Въпреки препоръките на Министерството на външните работи българските граждани да се въздържат от неналожителни пътувания,..

публикувано на 02.07.20 в 11:42

Празникът на Първото юлско утро обединява хората на свободния дух

В календара има много неофициални празници и ритуали, които носят своя смисъл и символика. С наближаването на първи юли в съзнанието на поколения българи зазвучава световният хит July Morning. Гледката на първите юлски слънчеви лъчи е опияняваща,..

публикувано на 30.06.20 в 13:10