Книгата на Намик Докле “Там, където слънцето изгрява два пъти” беше представена в Българската академия на науките - БАН. Събитието е по инициатива на Института за български език в БАН, Културен кръг “Балканско семейство”, Българско сдружение на родовете от Македония и Дружество “Огнище”. Текстове от книгата бяха представени от артиста от Народния театър “Иван Вазов” и племеник на Намик Докле - Леарт Докле.
Намик Докле е албански общественик и политик от български произход. Роден е на 11 март 1946 в Дуръс. Произходът му е свързан със с. Борйе в Кукъска Гора. Романът му описва живота в Гора и на гораните. Те са жертви на историята, твърди авторът. Поделени са между 3 държави. От 30 села - 9 са в Албания, 18 са били в Югославия. Сега те са в Косово, и 2 са в Северна Македония.
"Границата пресече семействата, ливадите, планините. 40 години гораните от Албания не могат да минат границата и да отидат при роднините си в съседните села, които са в другата държава. Границата беше нещо ужасно, нещо страшно", пише Докле. Този роман е биография на Гора, не е автобиография на Намик, посочва авторът.
Вижте още:
Българско училище "Св. св. Кирил и Методий" в Бостън и Българският център в Нова Англия, САЩ, канят учители, ученици и представители на българската общност за лекция на д-р Сара Крейкрафт – преподавател по фолклор и митология в Харвард. Лекцията..
Българите от фолклорен клуб "Чемшир" в Северна Ирландия илюстрираха многообразието и културното богатство на родината си и държавата, в която се реализират чрез фотоизложба в град Ома, наречена "Северна Ирландия през нашите очи"...
На спектакъла "ПоетиТе Live във Виена" ще могат да се насладят днес сънародниците ни - любители на поезията в австрийската столица. Събитието с начален час 19:30 ч. ще се проведе в образователен център VHS Rudolfsheim-Fünfhaus. "ПоетиТе Live"..
Българското общество знае твърде малко за родната емиграция в Аржентина. Любопитната история за пътя на сънародниците ни до южноамериканската държава и..
Речевите действия, подсказващи началото, поддържането и края на общуването у българите от Албания, са предмет на анализ от д-р Миранда Бело, преподавател..