Слушайте!

author: Гергана Манчева

Фотографија: Општински музеј у Ардину

Музеј дувана у Ардину прича о традиционалном занимању становништва у Источним Родопима

Кажу да се најбољи дуван у Бугарској производио у источним Родопима, и то у региону града Ардина. Дуван, који је био од најароматичније оријенталне сорте, углавном се извозио у иностранство. Тражили су га велики произвођачи цигарета широм света и..

11.08.23 15:45 |

Музей табака в Ардино рассказывает об этом традиционном промысле в Восточных Родопах

Говорят, что лучший табак в Болгарии производился в Восточных Родопах, точнее, в районе г. Ардино. Этот табак был самого ароматного восточного сорта и шел в основном на экспорт за границу. Им интересовались крупнейшие производители сигарет во всем..

11.08.23 13:56 |

Продолжаются гражданские протесты против насилия над женщинами

Сегодня на внеочередном заседании парламента депутаты обсудят в первом чтении изменения в Уголовный кодекс (УК) и в Закон о защите от домашнего насилия (ЗЗДН). Напомним, что в минувший четверг члены правовой комиссии в Народном собрании единогласно..

07.08.23 12:43 |

Продължават гражданските протести срещу насилието върху жени

Днес на извънредно заседание на парламента депутатите ще обсъдят на първо четене промени в Наказателния кодекс (НК) и в Закона за защита от домашното насилие (ЗЗДН). Нека припомним, че миналия четвъртък членовете на правната комисия в НС одобриха..

07.08.23 11:25 | България
Фото: „Мое болгарское лето”

Все болгарское очень красочно и увлекательно глазами детей, возвращающихся из-за границы

Каждый год на летние каникулы в Болгарию возвращаются дети из болгарских семей, живущих за границей. Зачастую многие из них с трудом понимают и не говорят по-болгарски. Во многих случаях их семьи смешанного типа, где говорят на языке, отличном от..

02.08.23 16:50 |

Всичко българско е много цветно и вълнуващо през очите на децата, връщащи се от чужбина

Всяка година, през лятната ваканция, в България се прибират децата на българските семейства, живеещи в чужбина. Често много от тях дори трудно разбират и не говорят български. В много случаи семействата им са от смесен тип, където говорят на различен..

02.08.23 16:15 | България

Фотовыставка собирает воспоминания о затопленных селах в Болгарии

Множество фотографий, в том числе сделанных с высоты птичьего полета, обезлюдевших сел, послуживших местом строительства некоторых из водохранилищ в Болгарии, представлены в экспозиции "Затопленное наследие". Она подготовлена учеными-этнологами,..

31.07.23 19:00 |

Фотоизложба събира спомените за потопени села в България

Много снимки, включително и направени от птичи поглед, на обезлюдени села, послужили като терен за строежа на някой от язовирите в България, представя изложбата "Потопеното наследство". Тя е подготвена от учени-етнолози, открива се на 1 август и..

31.07.23 17:20 | България
The Bulgarians

„Бугари новијег доба“ или дела бугарских класика кроз поглед групе ентузијаста у Лондону

Не знамо тачан број Бугара који живе у Лондону, али их засигурно има на хиљаде, с обзиром на то да је сваки пут када аматерска позоришна трупа The Bulgarians игра неку бугарску представу сала дупке пуна. Трупу чине емигранти из Бугарске, већином..

26.07.23 11:25 |

"Болгары еще более нового времени" или как энтузиасты в Лондоне перечитывают отечественную классику

Мы не знаем, сколько болгар живет в Лондоне, но с уверенностью можно сказать, что их десятки тысяч, раз всегда, когда любительская комедийная труппа "Дъ Бългериянс" ставит болгарский спектакль, зал переполнен. Она создана энтузиастами, эмигрантами..

25.07.23 13:59 |