Milena und Iwajlo Dimitrowi aus Sofia sind seit 15 Jahren verheiratet. Obwohl sie sehr kinderlieb sind, haben sie nur einen Sohn. Über die Gründe dafür sprechen sie nur ungern. „Das sind persönliche Sachen, die aber auch mit der wirtschaftlichen Krise und..
Man hat über die Jahre viele Untersuchungen über die Einführung des Sexualunterrichts in den bulgarischen Schulen durchgeführt. Es liefen auch einige Pilotprojekte, die entsprechend bewertet wurden. Auch gegenwärtig läuft die Diskussion darüber, wie und ob..
Am 8. Dezember feiern die Studenten in Bulgarien ihren offiziellen Feiertag. An den restlichen 364 Tagen des Jahres feiern sie unoffiziell. Wie das funktioniert, wollten wir selbst checken und machten uns auf den Weg in die Sofioter Studentenstadt. Es ist..
Es soll mehr glückliche Kinder in Sofia geben. Das war die Idee der Kinder aus einigen Sofioter Schulen, die an eine Diskussion unter dem Motto „Meine Schritte zu meiner Stadt“ teilgenommen haben. Das Treffen wurde von der bulgarischen Filiale der UNESCO..
Unsere Gesellschaft gilt als nicht gerade sehr tolerant gegenüber Behinderten. Besonders schmerzlich empfinden es Kinder. Wenn taubstumme Teenager in der Stadt unterwegs sind, bekommen sie es unweigerlich zu spüren, dass sie von den Passanten angestarrt..
Unlängst wurde in Bulgarien ein Erotikportal im Internet dichtgemacht, das Teenager um eine monatliche Gebühr von 30 Euro erpresst hatte. Gegen die Betreiber des Internetportals wird ermittelt. Der Polizei glückte der Erfolg nur, weil die Nationale..
„Wie soll ich einen Beruf wählen?“ ist die Frage, die sich alle Jugendlichen eines Tages nach der Schule stellen. Denn wohl oder übel vergeht die meiste Zeit unseres Lebens bei der Arbeit, deswegen ist auch die Berufswahl für die Zufriedenheit und die..
© Foto: Eigenarchiv "Ohne Grenzen" – so haben die Kinder der Deutschen Schule bei der Botschaft der Bundesrepublik in Sofia ihre Ausstellung genannt, die in der Nationalen Kunstgalerie eröffnet wurde. Anlässlich des 20. Jahrestags seit..
© Foto: Swetoslaw Gawazow Für Emil Lazarow ist sein Motorrad die Emanation des Friedens. "Wenn man Motorrad fährt, ist man grenzenlos frei", sagt der 36-Jährige aus der Stadt der Rosen Kazanlak. Wohl deshalb nannte er seinen Rockerklub..
