Yambol’da 1870’ten bugüne kadar yemek kitapları ile ülkemizde ilk sergi düzenlendi. Yemek kitapları koleksiyoncu Marin Lesev’e aittir. 30 yılı aşkın bir dönemde Bulgar yemek kitapları toplayan Lesev’in koleksiyonu 8 binden fazla kitap, dergi ve..
The first exhibition of Bulgarian culinary books from 1870 to the present day opened in the city of Yambol. The exhibits are part of a unique collection owned by Marin Lesev. In the course of more than three decades he has collected..
Bugün Yambol’da ‘ Cumhurbaşkanı ile beraber spor yap’ girişimi düzenlendi, sabah jimnastiği turnuvası yapıldı. Etkinliklere bütün Güneydoğu Bulgaristan’dan 500’den fazla öğrenci katıldı. Cumhurbaşkanı Rumen Radev galibiyet sağlayan takımlara..
A Yambol s'est déroulée l'initiative "Faire du sport avec le président" en présence de 500 élèves de la 6e à la terminale de la Bulgarie du Sud. Le président Roumen Radev a remis des distinctions aux équipes des vainqueurs. "Investir dans la santé de la..
The partial state of emergency declared due to high migration pressure in the regions of Burgas, Yambol and Haskovo will be extended . It was announced on September 23 and will continue due to the urgent repairs of the forest roads. In Yambol, the..
Burgas, Yambol ve Haskovo illerinde göçmen baskısndan dolayı ilan edilen kısmi olağanüstü hal uzatılacak. 23 Eylül’de ilan edilen kısmi olağanüstü durum orman yollarının acil tamir çalışmalarından dolayı uzatılacak. Trafik akışı en aza..
In just three days, employers offered over 300 jobs for Ukrainian citizens under the Solidarity project in Burgas, Yambol and Sliven regions , Burgas Employment Agency said. The subsidized jobs are mainly in the tourism sector. Under..
Deux élèves de seconde du Lycée de sciences naturelles et de mathématiques de la ville de Yambol se sont vu décerner un prix par l’Institut scolaire auprès de l’Académie bulgare des sciences (ABS) pour avoir inventé un masque biodégradable pour la..
On Christmas Eve and Christmas Day, carolers from the town of Yambol dance to the rhythm of a unique dance called Koledarski buenek. The century-old tradition has been attracting the interest of ethnographers and local historians for years. The..
Les Kolédari sont des jeunes gens habillés de manière spéciale et conformément aux traditions de Noël en Bulgarie et ils ouvriront par un défilé le 25 décembre à Yambol le festival des Kolédars dansants intitulé « Fêtons Noël ». Les groupes de..
