Некачествен преводач от турски отложи дело за контрабанда на екстази в Русенския окръжен съд. Оказа се, че 49-годишният немски гражданин от турски произход не разбира какво му превеждат. Адвокатката му също не беше съгласна с превода, тъй като знаела турски и поиска да се назначи друг преводач. Според подсъдимия, преводачът му говори на османски, което е смесица от турски и арабски. Той обаче бил кюрд и не го разбирал. Заседанието беше отложено за началото на ноември, когато ще бъде даден и официално ход на делото.
Мъжът бе заловен на „Дунав мост“ на 24 юни тази година да пренася 746 грама екстази. Опаковани в пакети, те бяха укрити в лек автомобил „Мерцедес”. Повдигнати са му две обвинения - че на два пъти е пренесъл през границите на страната високорискови наркотични вещества и че без надлежно разрешение ги държал на територията на България. Общата стойност на дрогата е 29 847 лева.
Районният съд в Русе потвърди глобата от 5000 лева, наложена на кмета на града Пенчо Милков заради бездействието му по отношение на чистотата на въздуха. Санкцията на кмета бе наложена в края на ноември миналата година от тогавашната директорка на Регионалната екоинспекция инж.Цонка Христова. Става дума за това, че по време на така наречения..
Възможностите за сътрудничество в сферата на образованието и науката между Русе и Гюргево бяха обсъдени на работна среща в Областната администрация в Русе. Инициативата е на изпълнителния директор на Асоциация „Еврорегион Данубиус“ Лили Ганчева. Фокусът беше поставен върху партньорството между професионални гимназии от Русе в сферата на транспорта..
3 проектни предложения бяха подбрани по Програмата за развитие на регионите, съобщават от община Русе. Това стана на първото заседание на Комитета за подбор на проектни идеи, който включва представители на различни организации от сферите на академичните среди, бизнеса и неправителствени организации. Структурирането на комитета е направено, за да се..
Министерството на иновациите и растежа финансира с 26 млн. лв. „Индустриален парк ЛВЗ“ в Русе. Одобреният проект е безапелационен и е класиран на първо място по процедурата за развитие на индустриалните зони и паркове от Националния план за възстановяване и устойчивост. Изпълнението му ще бъде ключово за растежа на икономиката на региона,..
На 307 произшествия от началото на юни до днес са реагирали екипите на Регионалната дирекция „Пожарна безопасност и защита на населението" в Русе. Това съобщават от Областната администрация. От тях 48 са пожарите с преки материални загуби, а 153 са случаите, в които е трябвало да се гасят предимно горящи сухи треви и храсти. Във връзка с инцидентите..
Ремонтът на Дунав мост при Русе продължава с премахването на първите стоманобетонови панели. Предвижда се на ден да се монтират по четири нови панела. Работи се в лентата за вход в България. Трафикът в отсечката е ограничен. Движението преминава регулирано в лентата за изход в посока Румъния, в която не се работи. По време на ремонта на..
Възможностите за развитие на сътрудничеството в сферата на културата и бизнеса бяха обсъдени между областния управител на Русе Драгомир Драганов и извънредния и пълномощен посланик на Армения в страната ни Негово Превъзходителство Армен Едигарян. Драганов сподели, че възможностите за съвместна работа са много и те ще допринесат за развитието на..
Разкъсана облачност
Променлива облачност; възможно е да превали
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Предимно облачно