Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

150 години „Славейкова“ библия

Изложба и прожекция на филм, посветени на 150  години от издаването на „Цариградската“, наричана още „Славейкова“ Библия, организират в Шумен. Те представят историята на превода на Петко Славейков на Новия и Стария завет. Подчертава се голямата роля за утвърждаването на българския книжовен език, която изиграва изданието, отпечатано през 1871 г. 

"Петко Славейков се наема да завърши този превод на Кирил и Методий- непреведеното да преведе, а онова, което вече е на старобългарски да го представи на съвременен, разбираем новобългарски език. И, както казва Иван Вазов и това е отбелязано в книжката от проф. Чернокожев, "Цариградската" библия реши езиковия спор в България и утвърди българския книжовен език", коментира Михаил Гърков, председател на Сдружение „Извор на бъдеще“.

Филмът, посветен на Славейковата Библия ще бъде прожектиран всяка вечер от днес до събота включително, от 19 часа в шатра пред театъра в Шумен. Там ще бъде експонирана и изложба, посветена на Петко Славейков и превода му на Библията. Организаторите представят и издание с научни публикации по темата.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ

Шести опит в парламента

Шести опит за избор на председател на Народното събрание ще бъде направен днес с продължение на първото заседание на 51-ия парламент. Заседанието е от 11:00 часа, предаде репортер на БНР. От ПП-ДБ категорично отхвърлиха предложението на лидера на ГЕРБ Бойко Борисов за председател на НС бъде избран лидерът на ДСБ Атанас Атанасов, а..

публикувано на 27.11.24 в 09:07

Облачно с умерени температури

Днес ще има променлива облачност, на места временно значителна, но валежи почти не се очакват.  Сутринта ще е почти тихо и ще има условия за образуване на ниска слоеста облачност или мъгла. До обяд вятърът ще се ориентира от северозапад и ще е слаб до умерен.  Максимални температури между 5° и 10°, за Шумен - 6°.

публикувано на 27.11.24 в 05:36

Без ток днес

Разград Днес от 9:00 до 16:00 ще бъде прекъснато електрозахранването в с. Кривня; Сеново, ТП 5 улици: “Христо Ботев“, „Родина“, „Ал. Стамболийски“, “Д. Полянов“,“ Байкал“,“ Еделвайс“, „3-ти март“, „13-ти март“, “Миньор“,“ Лилия“. Русе От 9:00 до 16:00 ще бъде прекъснато електрозахранването в с. Червена вода, СТП 2 Червена вода, кл...

публикувано на 27.11.24 в 05:00

Планово без ток

Планираните прекъсвания на електрозахранването на територията на Североизточна България за 26.11.2024г. Разград От 9:00 до 16:00 , в района на с. Кривня; гр. Сеново, ТП 5 улици: “Христо Ботев“, „Родина“, „Ал. Стамболийски“, “Д. Полянов“,“ Байкал“,“ Еделвайс“, „3-ти март“, „13-ти март“, “Миньор“,“ Лилия“. Русе От 9:00..

публикувано на 26.11.24 в 06:37

Времето във вторник

Днес ще има променлива облачност.  Ще духа слаб вятър с променлива посока, най-често с южна или западна компонента.  Максималните температури ще са от 6° до 11°, за Шумен около 9°.  Вълнение на морето 2-3 бала. Температура на морската вода 12°-13°.  Деж. синоптик: Виктория Георгиева

публикувано на 26.11.24 в 06:17

Измамници атакуват читалища

За нестандартна ало измама предупреждават от Съюза на народните читалища, информира  БНТ. Непознати се обаждат до културните институции, че трябва да заплатят, за да бъдат включени задължително в електронни регистри. Мнимите чиновници искат между 80 -100 лева за административната услуга и дори заплашват със санкции .  От Съюза на народните..

публикувано на 25.11.24 в 11:57

Почитаме св. Климент Охридски

На 25 ноември Българската православна църка почита паметта на св. Климент Охридски, част от светите Седмочисленици.  Той е известен в българската история като духовен просветител и чудотворец, един от последователите на славянските първоучители Кирил и Методий. Св. Климент Охридски е патрон на първото българско висше училище - Софийския..

публикувано на 25.11.24 в 08:37