Осъден за убийство на бебе в Германия ще търпи наказанието си в български затвор. Това реши Апелативният съд във Варна.
24-годишният към момента на деянието мъж съжителствал с жена и 3-месечното й бебе, което било от друг мъж. На 3 март 2021 г. мъжът разтърсил силно кърмачето, като ударил тила му в твърда повърхност. Причинената черепно-мозъчна травма предизвикала смъртта на пеленачето 3 дни по-късно. Деянието е квалифицирано като убийство от Областния съд в Олденбург, Германия.
С Европейска заповед за арест той бил предаден на Германия при условие, че след осъждането мъжът ще изтърпи санкцията в родината си. Германският съд е наложил „лишаване от свобода“ за 13 години и 6 месеца. Осъденият обжалва решението, тъй като не желае да търпи наказанието в български затвор заради тежки условия в ареста в Разград, където е бил задържан.
Апелативният съд обаче отбелязва, че деянието за което българинът е бил признат за виновен, се квалифицира от българския Наказателен кодекс като убийство на малолетно лице и се наказва с лишаване от свобода от 15 до 20 години доживотен затвор или доживотен затвор без замяна. Определените 13 години и 6 месеца са под най-ниския предел, но българският съд не може да наложи по-тежко от наказанието, присъдено от издаващата държава.
По повод възражението на защитата, че осъденият не дава съгласие да търпи наказанието в България, Апелативният съд уточни, че съгласно Рамково решение на Съвета на Европейския съюз, трансфер при липса на съгласие е възможен, само ако лицето е гражданин на изпълняващата държава членка и живее в нея. Става ясно още, че липсват каквито и да е доказателства за негова трайна отседналост или изградени връзки в Германия. Тоест съгласие на осъденото лице за трансфер на изпълнението на наложеното наказание в този случай не се изисква.
Решението на Апелативен съд – Варна не подлежи на обжалване.
Управителят на ВиК-Разград Стоян Иванов призова всички институции, както и народните представители да настояват петте общини в областта - Разград, Кубрат, Лозница, Цар Калоян и Завет - да бъдат финансирани с приоритет за водна инфраструктура. В Разград са реконструирани не повече от 20% от водопроводната мрежа. Разчетите показват, че всяка..
60 ученици от разградски училища се включиха в състезанието по скок на дължина „Левски скок“. Събитието е по повод патронния празник на Основното училище „Васил Левски“ в града. Надпреварата се провежда от 30 години, а от няколко години има издания и в няколко български училища в чужбина. За победителите бяха предвидени медали и фланелки с..
Дете пострада при катастрофа по пътя между град Исперих и село Лъвино. Това съобщават от разградската полиция. Около 16.50 часа на 17 февруари лек автомобил „Опел Мерива“, управляван от 56-годишна жена, навлиза в лентата за насрещно движение и се удря челно в товарен „Фолксваген Транспортер Т4“, шофиран от 55-годишен мъж. 14-годишно момиче,..
Пътищата във всички общини на област Разград са проходими. Отворен е и пътят Разград – Русе, съобщават от областната администрация в лудогорския град. В Разградска област средната дълбочина на снежната покривка е 20-23 см. Основните пътни артерии са отворени, разчистването на пътните настилки продължава. Общинската пътна мрежа е по-трудно..
Усложнява се пътната обстановка на територията на Разградска област, съобщават от Областната дирекция на МВР. Закъсали ТИР-ове са блокирали три от изходите на Разград: в посока Търговище, Попово и Кубрат. Затваря се за движение на товарни автомобили направлението Разград - Търговище. КПП от полицейски служители ще пропуска само леките..
17-годишен е установен с наркотици в Разград. Това съобщават от полицията. При полицейска проверка, извършена около 19:00 часа вчера на бул. „България“, непълнолетното момче предава полиетиленов плик с бяло кристалообразно вещество, електронна цигара тип „вейп“ и цилиндрична кутия с течност, която при тестване реагира на синтетичен канабиноид. По..
В област Разград обстановката е нормална при зимни условия, казаха за Радио Шумен от Областното пътно управление. Пътищата са проходими, снежната покривка е около 1 см. От пътното управление добавиха, че 21 машини работят на терен и имат готовност да изпратят и още при необходимост. Тази сутрин в 6:25 часа е подаден сигнал за излязъл от..
Разкъсана облачност
Предимно облачно