Сборник, създаден с много обич към България, ще бъде представен тази вечер в русенския музей от 18:00 часа.
В него са публикувани историите на британските пътешественици, минали по нашите земи от края на XVI в. до 1939 г.
Авторът на изданието Найджъл Мидълмис е издирил свидетелствата в най-големите библиотеки във Великобритания като Бодлеанската библиотека в Оксфорд, Лондонската библиотека и Британския музей.
Текстовете са автентичен разказ за погледа към българите отвън и впечатлението, което сме оставили у чужденците в миналото.
Самият Найджъл Мидълмис е въодушевен почитател на България, тъй като през 1972 г. той и съпругата му Приска са учители в Английската гимназия „Гео Милев” в Русе. Там срещат силно мотивирани ученици и достойни колеги.
След завръщането си в Обединеното кралство през 1975 г. Найджъл е редактор на списанието на Британско-българското дружество и се присъединява към благотворителната организация „Приятели на България”.
През 1989 г. заедно с Приска в Лондон започват да набират средства за нуждаещи се сираци от България. Преводачът на книгата Миглена Парашкевова е възпитаник на Английската езикова гимназия в дунавския град и една от щастливките, на които преподават Приска и Найджъл Мидълмис.
И нейното дело е благотворително, тъй като безплатно превежда сборника „Британски пътешественици за България“, за да стигне любопитната книга до повече хора.
Чуйте още от интервюто на Миглена Стефанова с Миглена Парашкевова.
България е домакин на 53-тия световен конгрес на CIOFF (Международен съвет на организаторите на фестивали за фолклор и традиционни изкуства) от 25 октомври до 3 ноември. Официален партньор на ЮНЕСКО със статут Асоцииран. В рамките на конгреса ще се проведе и станалият вече традиционен празничен фолклорен концерт по случай 1 ноември - Ден на..
16 живописни акварелни творби, които представят знакови места от някогашната улица „Араста“ с тяхната историческа и архитектурна ценност, личности от възрожденската история на града и фигурални композиции със съвременния Шумен ще бъдат подредени във фоайето на концертната зала на НЧ „Добри Войников-1856“. Колажната техника обединява част от..
Отличия в два от най-престижните международни хайку конкурси получи роденият в Шумен поет Владислав Христов. В 35-тото издание на ежегодния конкурс „Oi Ocha Shinhaiku” в Токио журито, съставено от най-големите съвременни японски майстори на хайку, присъди на Христов специалната награда за високо качество. Поетът се нареди сред най-добрите автори и..
Веселата и изпълнена с чувство за хумор опера „Дон Паскуале“ ще звучи нейното концертно изпълнение в Шумен в деня, когато светът чества това изтънчено изкуство. Музиката и либретото на Гаетано Доницети пренасят публиката във времето малко преди средата на XIX в. Независимо от факта, че е прекарал тежко заболяване в този момент, композиторът пише..
Самостоятелна изложба на доайена на шуменските художници Тони Райчев ще бъде открита на втория етаж на Градската галерия "Елена Карамихайлова" в Шумен днес (24.10). Тя се организира с подкрепата на Общинския фонд "Култура" на община Шумен. Това е втората му самостоятелна експозиция през годината, като първата беше през пролетта. Тони Райчев..
Силистра ще е част от европейското турне на етно триото Violons Barbares или („Варварските цигулки“). Концертът е тази вечер в салона на Драматичния театър „Сава Доброплодни“. Публиката ще чуе изпълнения от четвъртия албум на групата, посветен на древни митологични и фолклорни чудовища и страшилища от всички краища на света. Основател на Violons..
Рядко изпълняваният в последните години жанр на музикалната комедия ще бъде първата премиера за новия творчески сезон на Драматичния театър в Търговище. Авторската постановка „Брак по спешност“ на режисьорката Надя Асенова с много хумор се обръща към най-актуалните проблеми в обществото, извадени на показ от телевизионните формати. Спектакълът..