قرية "كوستينيتس" أو قطعة جمال في بلغاريا

Photo: بلاغوردنا غورغييفا

تقع قرية "كوستينيتس" في جنوب شرق صوفيا على بعد ثمانين كم عن العاصمة البلغارية. عندما تفارقون الطريق السريع فإذا بمنظر لا يوصف يشمل قمم جبل "ريلا" و"رافني تشال" وقمة "بيلميكين". تتمتع منطقة قرية "كوستينيتس" بـتأريخ غني يرجع إلى ما قبل الميلاد. قد التقينا ب"ليوبكا كاتساروفا" عمدة القرية منذ عام 2015 حتى تروي قصة هذا المكان الرائع. قبل أن تتولى هذا المنصب عملت سيدة "كاتساروفا" كمدرسة ثم أصبحت كاتبة في البلدية.

Снимка

تجذب قرية "كوستينيتس" السياح بما فيها من تأريخ وثقافة وطبيعة. ففي السنوات الأولى من تطور المنطقة مثلا تم إنشاء مدينة تراقية لا تزال بعض آثارها موجودة في يومنا هذا. في جزء القرية الشرقي تقع منطقة "كراستيتي" التي كانت آنذاك غابة بلوط قديمة. بالإضافة إلى ذلك فقد تم اكتشاف آثار قلعة وكنيسة مسيحية من الكنائس الأولى يعود إنشاؤها إلى القرن الخامس أو السادس. وفقا لأسطورة قديمة فهذا هو مكان تعميد السكان الأصليين. أما الكنيسة فلجأت الجيوش العثمانية إلى حيلة بحيث تمكنت من الاستيلاء عليها وذبح المخفيين فيها. في عام 1997 تم إنشاء المعبد الجديد تكريما لذكرى ضحايا المجزرة. من المعالم التأريخية والروحية الأخرى نجد معبد رئيس الملائكة ميخائيل الذي يرجع إنشاؤه إلى عام 1854 . إنه عبارة عن كنيسة ذات قبة وصحن وممرين كما وتحفظ الكنيسة على صور جدارية فريدة من نوعها. تتصف منطقة "بونارا" ببئر قديم. أما المنتجع الموجود بالقرب من القرية فيرتبط اسمه بأسماء أبرز الكتاب والشعراء والمفكرين البلغار.

Снимка

لا يزيد عدد سكان قرية "كوستينيتس" على 3700 نسمة تأتي نسبة 18 % منهم من الغجر. لا تزال نسبة البطالة نسبة عالية جدا فلذلك يعمل بعض السكان في العاصمة أو في مدينة بلوفديف . تختص المنطقة بالينابيع المعدنية الحارة  الغير إشعاعية بل تتكون من النتريوم والفلور والكربون والكبريتات. هذه العوامل أدت إلى إنشاء منتجع حديث في عام 1960.

Снимка

"إن المياه المعدنية ثروة ولكن للأسف لا أحد يهتم بترميم المنتجع .. ما أقصده هو الحمام وقاعة المعالجة الحديثة وحوض السباحة بالحجم الأوليمبي. صاحب المنتجع هو شركة مساهمة لا تكترث به إطلاقا."

Снимка

روت "ليوبكا كاتساروفا" أيضا قصة المهن التقليدية الموروثة منها صناعة السكاكين ونقش الخشب. أضافت العمدة :  "نبذل كل ما بوسعنا من أجل الحفاظ على التقاليد والثقافة. إننا أُناس لا يستسلمون بسهولة !" مشددة على رغبتها في تطوير السياحة المحلية مما سيؤدي إلى جذب الشباب إلى المنطقة. 


More from category

لقاءات على الطريق: „If I love grad“

بحث عن ترجمة في قاموس " ايفايلوفغراد "، لأنك لن تجد ذلك. هذا هو الشعور الذي سوف تحسه إذا وجدت نفسك في "ايفايلوفغراد". المكان الذي لا تريد مغادرته حيث تشعر بالاسترخاء والراحة، بعيدا عن الصخب المعتاد والإجهاد. هنا يجتمع التاريخ من عصور بأكملها. آثار..

نشر بتاريخ ٢٦‏/١٠‏/٢٠١٦ ١٢:١٥ م

2016 كان عاما ناجحا للسياحة البلغارية كيف يمكن أن يتكرر هذا النجاح في العام المقبل؟

زار أكثر من 6 ملايين سائح أجنبي بلغاريا هذا العام، أي  بنسبة 16% أكثر مقارنة مع عام 2015. وإذا اضفنا البلغار، فان عددهم الإجمالي يتجاوز 8 ملايين. "لدينا بيانات من 1991 وجميعها تظهر أن عام 2016 كان الأكثر نجاحا مقارنة بالسنوات السابقة"، قال وزير..

نشر بتاريخ ١٤‏/١٠‏/٢٠١٦ ١١:٤٩ ص

دولني باراسيل - الجنة على مرمى حجر من صوفيا

في الدوار الثقيل لتخبطنا اليومي، نتوقف أحيانا للحظة لنحلم بالأراضي الغريبة أو الرومانسية من طفولتنا ونحن لا ندرك كيف يمكن تحقيق أحلامنا. الطريق إلى أبواب الجنة 40 دقيقة من صوفيا بباصات النقل بين المدن. هناك، بين جبال بلانا ولوزن، على الضفة اليسرى من نهر..

نشر بتاريخ ٢٤‏/٩‏/٢٠١٦ ١٠:٣٠ ص