Четири киноповести на Бергман за четене

Снимка: Архив
„При всичките си странности, религиозни и философски мании, Бергман е роден разказвач на истории, който по самата си природа е забавен, дори когато си е наумил да драматизира идеите на Ницше или Киркегор.“ Това пише през 2007 година за Ингмар Бергман не без доза хумор също толкова известния Уди Алън. Творчеството на шведския режисьор, което е познато по света и приемано с възторг от почитателите му, често е било подлагано и на критика. Днес, когато за нас са останали филмите и книгите му, можем по-ясно да си дадем сметка творец от какъв висок ранг е бил той. На български език има преведени няколко негови книги, в които личи и дарбата му на писател, какъвто той се е читал. В новата книга с четири киноновели „Ингмар Бергман“ този талант отново е препотвърден. Наред с познатите преводи на Васа Ганчева „Сцени от един семеен живот“, „Сарабанда“, „Есенна соната“, можем да се насладим и на „Персона“ в превод на Меглена Боденска.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Директорът на Националния литературен музей Атанас Капралов: Български писатели по света, не сте забравени!

„Държа в ръцете си току-що излязлата от печат книга „Българското слово на литературния глобус“. Тя включва наши известни и по-малко известни автори по всички континенти. Съставител е литературният критик Георги Н. Николов. Антологичният сборник излиза под егидата на ръководения от мен Национален литературен музей и с финансовата подкрепа на..

публикувано на 18.12.18 в 17:10

„Новели за една година“ на Пирандело – издание за ценители

„Аз не живея моя живот, аз го пиша“ – твърди световноизвестният италиански драматург, белетрист и поет Луиджи Пирандело (1867-1936). Той е сред големите творци на XX в., лауреат е на Нобелова награда за литература (1934) и оставя огромно книжовно наследство. Наскоро бе издаден неговият сборник „Новели за една година“ в превод на Светозар Златаров...

публикувано на 18.12.18 в 16:45

Европейски театрални награди

Между 13 и 17 ноември тази година бяха връчени 17-ите Европейски театрални награди. За втори път в историята им домакин беше руският град Санкт Петербург. Кои са големите победители, какви са тенденциите в съвременния европейски театър и има ли политически нюанс изкуството днес, ще разберем от театроведа проф. Калина Стефанова, присъствала лично на..

публикувано на 18.12.18 в 12:35
Ива Дойчинова с Иван Гранитски в студиото на ''Нашият ден''

Иван Гранитски: Понякога се вдъхновявам от една картина или от някакво настроение в творбите на художник

Днес (18 декември) от 18 часа във фоайето на втория етаж в Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ Иван Гранитски ще представи най-новите си три поетични книги: „Стрелата на времето“, „Зазоряване“ и „Атлантида“. Стихосбирките са илюстрирани с оригинални репродукции на произведения на Милко Божков, Иван Димов и Миглена Константинова. Тази тройна..

публикувано на 18.12.18 в 11:46

Слушайте „Студио „Червеното пони“ от Пловдив през 2019-а

На 14 декември екип „Артефир“ постави началото на инициатива, която ще съпътства Пловдив като Европейска столица на културата през цялата следваща година. Идеята така да подкрепим първия български град, спечелил привилегията да бъде културна столица на Стария континент е на Георги Василски – дългогодишен радиожурналист, ръководител в пр...

публикувано на 17.12.18 в 17:20